сплошной поток oor Hongaars

сплошной поток

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

szakadatlan áradat

сплошной поток машин autók/ gépek szakadatlan áradata

voorbeelde

Теперь эти «несколько слов» превратились в сплошной поток, однако спонсоры по-прежнему оказывают финансовую поддержку средствам массовой информации, которые сообщают новости и развлекают: телевидению, журналам, газетам и радио.
Bár a szponzorok néhány szava áradattá alakult, a szponzorok még mindig anyagi eszközökkel támogatják az újságokat és a szórakoztató médiát — a televíziót, a folyóiratokat, az újságokat és a rádiót.

Я знаю, что когда мы были влюблены, все казалось сплошным потоком романтики и опять же создается впечатление, что это я захотела завести ребенка и буквально сразу же я забеременела.
Tudom, amikor egymásbaszerettünk, lángoló románc volt. aztán felhoztam a gyerek témát aztán hirtelen terhes is lettem.

Милый, тебе действительно пора уже выехать, не то будет сплошной беспрерывный поток машин.
Drágám, tényleg jobb, ha mész, különben dugóba kerülsz.