тарифная ставка
bértarifa
ставка oor Hongaars
ставка
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tét
Для мужчины это может быть игрой, но для женщины ставки очень высоки.
Egy férfinak talán ez csak játék, de egy nő számára a tét nagyon is komoly.
arány
Казино начнет принимать ставки на следующего претендента:10 к 1.
A ház mostantól fogadja a téteket tíz az egyhez arányban a következő kihívóra.
fogadás
Там не только делаются незаконные ставки, результаты боксёрских поединков заранее известны.
Nem csak illegális fogadás folyik ott, de a meccseket előre lefixálják.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
díj · időköz · díj, tarifa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обычно твоя лучшая ставка - это оставаться на месте и дать твоему врагу повод придти к тебе самому.
London, #. augusztusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как игра в карточный домик с высокими ставками.
Mi van ebben a vízben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратите внимание, что корректировки для групп не будут использованы, если для всей кампании ставка для этого местоположения, времени суток или типа устройств понижена на 100%.
Mit fog csinálni, amikor ez az egész az arcába robban?support.google support.google
Как следствие, многие рекламодатели не смогут назначать ставки за показ в вашем инвентаре.
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasnisupport.google support.google
Почему бы тебе не вернуться на полную ставку?
El fogom tűntetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна из причин, по которой мы проводим столько времени в зоне действия в том, что наша среда предъявляет нам неоправданно высокие ставки.
Igen, ő lengyelted2019 ted2019
Я умею делать ставки, и я могу определить чемпиона.
De találhatnánk más megoldástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, это клиент 3464 и я... я хотел бы сделать ставку.
Körözött gyilkosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В настоящее время он во главе большинства мероприятий, связанных со ставками на острове.
Doktor, mindenkit ellenőriztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если допущенным позициям или сделкам назначен идентификатор сделки, Менеджер рекламы преобразует запрос объявления в запрос ставки, содержащий идентификаторы допущенных сделок, и отправляет его покупателям.
Mert az ördögnek dolgoztál?support.google support.google
– Ставки сделаны, – объявила Ханна. – Мы все в руках судьбы.
Jó képességű gyerekekLiterature Literature
Улыбаясь, мистер Саттертуэйт сделал последнюю на сегодня ставку — максимум на 5.
Május #. szerdai nap voltLiterature Literature
Обычное дело, если делаешь ставку на фаворита.
RC – B#-#/# – Homofóbia EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно страховать свои ставки.
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы делаете ставку на этот шанс, один из двадцати, и эта ставка жизнь на Земле.
Egy ekkora hajó nem könnyen áll megLiterature Literature
Стратегия "Целевая рентабельность инвестиций в рекламу" полностью автоматизирует управление ставками и позволяет повысить ценность торговых кампаний.
GILLAN az ügyfélsupport.google support.google
Ты всегда на высоте неважно какие ставки.
Hello, Filk.Ray Tierney vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Максимальная ставка по вторникам с 8:00 до 10:00 для города Вилючинска: 39,6 руб.
Ott halt megsupport.google support.google
Обратите внимание, что показатели за прошедший период, в отличие от прогнозов, не учитывают ставку, бюджет, время года и другие факторы.
Ezt nem veszem be, Raysupport.google support.google
Нет, это... Здесь ставки гораздо выше денег.
Egy kicsit elkalandozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставки слишком высоки.
Szóval meg kell szabadítanom a szenvedéstől, hogy a bátyám elmehessen a feleségévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он обратил внимание, что верховник, намереваясь сделать физическую ставку, употребил глагол «должен».
Nem tudom, hogy az életemet akarta- e, vagy a lelkemetLiterature Literature
КА: Есть слух, что ваши ставки немного выше двух процентов.
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazott egyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekted2019 ted2019
Любите ставки делать?
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставка мне кажется достойной.
Mondtam már, azért költöztünk,... mert anyád költözni akart,... mert tudod a galéria, ahol dolgozik, a környékre költözött,... és ezért aztán ő is költözni akartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.