стирает бельё
mos
стирать бельё oor Hongaars
стирать бельё
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mos
hu
ruhát mos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ќн мыл посуду и стирал белье.
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- рявкнула какая-то женщина, стиравшая белье.
Szóval, ez volt az első kis rohamLiterature Literature
Мне приходится стирать бельё в прачечной в подвале и, наверное, ваши носки оказались слишком привлекательными для соседей.
megváltoztatva azon áruk körét, amelyek esetében alapíthatók termelői szervezetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший, почтительный азиатский мальчик стирает белье.
Ha megkérhetem, ezentúl bízza rám a kérdezősködéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общем я пробрался в её деревню, спрятался за деревом, и наблюдал как она стирает бельё
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátopensubtitles2 opensubtitles2
Напоминание о том ушедшем веке, когда мужчины были мужчинами, а женщины были секс-кухарками, стирающими белье.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дон Хуан помогал ей готовить еду, стирать белье и собирать дрова.
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltLiterature Literature
Какая-то служанка, стиравшая белье во дворе, показала Эвелине комнату, которую занимал молодой господин.
Jack elmentLiterature Literature
Менять простыни, стирать белье, мыть полы, чистить ночной горшок, расчесывать мне волосы.
Fakéreg, a jezsuitáktólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На высоком берегу женщины стирали белье и даже купали ребенка, все в громадных черепаховых щитах.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, Spiderjw2019 jw2019
Может мне вести передачу на радио, а вам - стирать бельё?
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена обычно служит тем, что она готовит еду, убирает постели и квартиру, стирает белье, делает покупки и т.д.
Figyeljetek!jw2019 jw2019
Неподалеку от двери стирали белье.
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása BrazíliábanLiterature Literature
Повсюду хлопотали люди: стирали белье, готовили еду, лущили бобы, подметали землю у входа в палатки.
Rólam is.Ünnepeltünkjw2019 jw2019
И так я пошел в колледж, не умея стирать белье.
Nem tudom már, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она неплохо готовила и содержала дом в чистоте, стирала белье и хорошо обращалась с мальчиками.
Adj nekünk egy napot, hogy megtaláljuk a tettestLDS LDS
Она стирала белье в проруби, а большой кусок льда служил ей стиральной доской.
az első európai uniós intézmény, amely valamennyi műszaki és igazgatási tevékenységére tanúsítványt kapottjw2019 jw2019
Обычно я стираю белье, когда он в школе.
A TERVEZETT SZERZŐDÉSEK IRÁNYSZÁMA ÉS TÍPUSALiterature Literature
* Полем валяльщиков называлось место, где стирали белье.
De benne lenniLDS LDS
Твоя мама стирает белье, но она разрешила мне пожелать тебе спокойной ночи за неё.
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он стирал бельё.
De, tudod, van költség.Le kell perkálni. Kell a benzin Georgia- igTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Этот парень стирает белье Старка.
a #. cikk és cikkben említett minden egyes termékből készült összmennyiség a fenti cikk,,,,, és bekezdésében említett, az előbbi termékek készítéséhez felhasznált termékek szerinti bontásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стираю белье,
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Я что, должна сама проветривать постель и стирать белье?
Szereti a denevéreket?Literature Literature
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.