съёмный oor Hongaars
съёмный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
kivehető
ru
СЪЁМНЫЙ, -ая, -ое. 1. Такой, который можно снять, не прикреплённый к чему-л. наглухо. С. барабан. С. замок. С. протез. 2. С.-х. Готовый для съёма, созревший. С-ые плоды.
hu
protézis, fogsor, forgódob, lendkerék
levehető
hu
leszerelhető(abroncs)
Капюшон полностью съёмный, а в ошейнике есть отверстия для крепления оков.
A csuklya teljesen levehető, a hámon pedig vannak olyan pontok, amiket használni lehet a lekötözéshez.
bérelhető
ru
Съёмный прил. - 1. Такой, который можно снимать. 2. Созревший (о плодах). // Такой, который сняли.
hu
>снимать -igével kapcsolatos melléknévGáldi:608-609>{1-21}
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bérlemény · kiadó · érett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
съемный
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конечно, съемное, но... на самом деле, я очень рад.
Minden kitolódikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он пошел посмотреть съемную квартиру.
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда как съемные пациент может сам вынуть изо рта и затем вставить на место, несъемные накрепко присоединяются к зубам и совершают более сложное их перемещение.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- veljw2019 jw2019
Считается, что шофа́р библейских времен не имел съемного мундштука, а, согласно Талмуду, бараньи рога не выпрямляли, оставляя изогнутыми.
Megköszönnémjw2019 jw2019
А его пиджак со съёмными рукавами вконец меня добил.
Õ talán tudta, mert senki nem nyúlhatott a kamerájáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, что они съемные?
MegcsináIjátok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трущебы, съемные квартиры.
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он съемный.
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миксер со съемной чашкой из серии " Помощник на кухне "...
Apám nincs a szobájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство из них жили в съёмных многоквартирных домах без водопровода.
Nem hinném, hogy... a bowling az ő világated2019 ted2019
На съемную квартиру.
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы больше будете жить в городе, съемные колеса намного лучше.
Tartozott a világ valaha is Angliához?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Которую мы можем записать на съёмный жёсткий диск.
A Lidércek sok táborra oszlanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бьюик-роудмастер со съемной крышей, 1949 года.
Szörnyűséges kép.IszonyatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В камере гнезда, расположенной в конце норы, есть съемная крышка.
És nem értem, mi történik velemjw2019 jw2019
Для удобства разделим ортодонтические аппараты на две группы: съемные и несъемные.
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanjw2019 jw2019
Перси нашла адрес съёмной квартиры в Вествего.
A Kínából származó vagy ott feladott alábbi élelmiszerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съёмные квартиры найти очень трудно
Szép kis verdaopensubtitles2 opensubtitles2
Гарпун, встроенные в сиденья парашюты, съемная крыша.
Összességében a feldolgozói piac (#. szint) értékelése és a nyers úsztatott üveg piacának (#. szint) elemzése azt jelzi, hogy ezek a piacok az #-# közötti referencia-időszakban ugyanabba az irányba fejlődtek, mégpedig olyan fejlődési ütemben, mely a feldolgozó ipar átlagos növekedési üteme felett vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот момент моя мать, две младшие сестры и я жили на съемной квартире.
FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMELDS LDS
Они не съемные, да, Дейта?
Majd azt vacsorázunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сиденье для машины, блокирующиеся передние колеса, съемное моющееся сиденье, защита от дождя и небольшой поднос для мартини
PE/#/S számú álláshirdetés – Igazgató (AD csoport, #. besorolási fokozat) – A Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás Igazgatóságaopensubtitles2 opensubtitles2
Я спустил всю свою вступительную премию на съемный дом.
A Szerződés #. cikkének bekezdése arról rendelkezik, hogy az együttes fellépésekben meg kell határozni az Unió számára rendelkezésre álló eszközöketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покрытия съемные для водопроводных раковин
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alatttmClass tmClass
Гарпун, встроенные в сиденья парашюты, съемная крыша
Ezek a modelljeimopensubtitles2 opensubtitles2
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.