трехмерное изображение oor Hongaars

трехмерное изображение

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

háromdimenziós ábrázolás

voorbeelde

Подростки увлекаются притягательным трехмерным изображением, выбранным в качестве фона для кровавых битв, попадая таким образом в ловушку.
A tizenéveseket teljesen fogva tartja az az erő, mely a véres küzdelmek hátteréül tervezett háromdimenziós képekből árad.

Используя данную технологию, можно делать трехмерные изображения.
Ezt a technológiát felhasználva, ez 3 dimenzióban térképez.

В Google Планета Земля для Windows для отрисовки трехмерных изображений используются программные интерфейсы DirectX или OpenGL.
Windows rendszeren vagy a DirectX, vagy az OpenGL alrendszer jeleníti meg a 3D-s képeket a Google Earth alkalmazásban.

Поэтому, я делаю трехмерное изображение, которое все равно, что виртуальны слепок.
Nos, csinálok egy 3D-s letapogatást, ami lényegében egy virtuális lenyomat.

В основном мы выяснили, какие кости важны для нас, и спроектировали их движение в трёхмерном изображении.
Kitaláltuk, hogy mely csontok fontosak számunkra, és 3D-ben összegyűjtöttük a mozgásukat.

Нервы и мышцы обоих глаз позволяют видеть предметы в трехмерном изображении.
Az idegek és az izmok lehetővé teszik, hogy a két szem egy háromdimenziós képet alkosson.

Если мы сделаем множество фотографий срезов мозга и сложим их вместе, мы получим трехмерное изображение.
Ha az agy sok szeletéről sok képek készítünk, és egymásra helyezzük őket, akkor kapunk egy három dimenziós képet.

Томография — это метод получения трехмерного изображения внутренних органов.
A tomográfia egy olyan eljárás, mellyel háromdimenziós képeket készítenek a test belső szerkezetéről.

Что, если использовать BSP для создания не только одного трехмерного изображения, но и всего виртуального мира?
Mi lenne, ha a BSP technikát nem csak egy kép, hanem a teljes virtuális világ létrehozására használná fel?!

Может тела у нас и нет, но, если потерпим, у нас будет чертовски хорошее трёхмерное изображение.
Lehet, hogy nincs nálunk a holttest, de egy kis türelemmel, kaphatunk egy baromi jó 3D-s reprezentációt.

Компьютер это эхо анализирует и превращает в двух- или трехмерное изображение органа, показывая его размер и форму.
A számítógép elemzi a visszhangot, és megmutatja a szerv két- vagy háromdimenziós jellemzőit, köztük a mélységét, a méretét, az alakját és a sűrűségét.

Первый - использовать лазер, я это уже делал, чтобы сделать трехмерное сканирование - вот это трехмерное изображение сокола.
Egy, rálövök egy nyavalyás lézerrel, amit már megtettem, hogy csináljak egy 3D felvételt - itt a Sólyom 3D képe.

Как программистов их покорили графика, скорость и трехмерные изображения.
Mint programozókat, elképesztette őket a grafika, a sebesség, a háromdimenziós élmény.

Я могу показать вам некоторые методы создания реалистичных трехмерных изображений, над которыми мы работаем.
Mutatni tudok önnek olyan fejlett módszereket valós 3D képek készítésére, amin dolgozunk.

Это похоже на то, как голограмма содержит трехмерное изображение на двумерной поверхности.
Ez arra hasonlít, mint amikor a hologram egy háromdimenziós felület kétdimenziós képét hordozza.

Мы пролетели над этой же самой рекой, отсняв трёхмерные изображения системы.
Átröpültünk a folyó fölött, és 3D-s felvételt készítettünk ugyanarról.

Если поместить в научном музее - будет трехмерным изображением данных.
Ha egy természettudományi múzeumba, akkor az adatok háromdimenziós megjelenítője.

Есть 3D камера, так что получается трёхмерное изображение.
A robot 3D-s kamerát használ, tehát rendelkezik térlátással.

При помощи тепловой карты... мы получили грубое трехмерное изображение объекта.
Hőtérképezéssel megalkottunk egy durva háromdimenziós modellt.

На экране появилось трехмерное изображение галактики
Azon nyomban megjelent a galaxis háromdimenziós térképe

Этот процесс использовал программист из Bell Labs для вывода трехмерных изображений на экран.
A módszert egy Bell Labsnél dolgozó programozó használta háromdimenziós modellek megjelenítésére.