умышленное убийство oor Hongaars
умышленное убийство
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
szándákosan elkövetett gyilkosság
hu
szándékos emberölés / előre megfontolt szándékkal elkövetett emberölés
szándékos emberölés
ru
водителей будут судить, как за умышленное убийство--a sofőröket úgy iítélik el, majd el, mint egy szándákosan elkövetett gyilkosságot
hu
kitervelt( előre) átgondolt,szánt szándékkal elkövetett)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пауэллу светит умышленное убийство.
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умышленное убийство.
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умышленное убийство - самое серьезное обвинение в уголовном суде.
Már nem lélegzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это умышленное убийство.
A #. cikk, a #. cikk és a #.cikk bekezdésében említett határozatok meghozataláig a tagállamok első alkalommal #. június #-ig megküldik a Bizottságnak és a tagállamoknak a #. cikk bekezdésében említett létesítmények #. cikkben említett nyilvántartásának és jegyzékének egy példányátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Палмер заявил о своей невиновности по предъявленному ему обвинению в умышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах.
Nem vagy nagy buszos, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы раскрыли умышленное убийство.
Fejezzétek be a potyogtatást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я не выполню их желания они состряпают дело об умышленном убийстве против Кита.
PE/#/S számú álláshirdetés – Igazgató (AD csoport, #. besorolási fokozat) – A Képviselőcsoportokkal Folytatott Kapcsolattartás IgazgatóságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Умышленное убийство.
a gép műszaki jellemzői, és különösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он и его приятель — профессиональные преступники — отбывали срок за умышленное убийство.
Szopás ez a hely!jw2019 jw2019
Если это было умышленным убийством, может заметить того, кто преследовал ее.
Ő, ez gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо этого люди считали его невиновным в умышленном убийстве и даже помогали ему спастись.
Más gép és készülékjw2019 jw2019
— Вы арестованы по обвинению в умышленном убийстве.
A tagállamok a #/#/EGK irányelvvel összhangban szükség szerint módosítják vagy visszavonják a hatóanyagként tribenuront tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket legkésőbb #. augusztus #-igOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошел только день, но пропавший старшина - свидетель по делу об умышленном убийстве.
A Nespo-kezelés két fázisból áll-a korrekciós és a fenntartófázisbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовы ли вы принять обвинение в умышленном убийстве?
Az alelnök még nem tértmagához, uramLiterature Literature
Ты знаешь, что это умышленное убийство.
Küldi a feleségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заключение следователя: умышленное убийство.
Megteszünk minden tőlünk telhetőtLiterature Literature
умышленное убийство.
A Tuxedo Club, ami nekem valóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это был преднамеренное и умышленное убийство.
Beszéltem a JugenleiterrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что израильтяне должны были делать, если кто-то совершал умышленное убийство?
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztjw2019 jw2019
Суд признает вас виновным в умышленном убийстве
Maradjatok ott, ahol vagytokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы обвиняетесь в том, что двадцать шестого сентября вы совершили умышленное убийство Чарльза Александра Свона.
Nem mindig voltam azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это умышленное убийство.
Meg kell szülnie őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в Израиле нельзя было выкупать того, кто совершил умышленное убийство.
Igyál egy pohár bortjw2019 jw2019
Но это мелочи по сравнению со сроком, который тебе светит за умышленное убийство.
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы обвиняем подсудимого в умышленном убийстве.
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.