луговой чекан
rozsdás csuk
чекан oor Hongaars
чекан
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
véső
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чекайте, хлопці!
Cliff, láthatnám azt a valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Золотые яблоки в серебряных... сосудах», возможно, чеканной работы — как это, должно быть, красиво.
Scott- ék gyönyörűen táncoltak, azt hittem ők nyernekjw2019 jw2019
Золото необработанное или чеканное
Nem itt lakom.És?tmClass tmClass
Серебро необработанное или чеканное
Kösz, hogy segítetttmClass tmClass
«Золотые яблоки в серебряных... сосудах» могут означать серебряный сосуд чеканной работы с золотыми яблоками в нем.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétjw2019 jw2019
Приблизительно к VIII веку до н. э. торговля велась на основе обмена товарами. Затем греки стали употреблять чеканные деньги как средство обмена.
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekjw2019 jw2019
Она не осталась на ночлег, но заказала лучшее вино и заплатила за него чеканной монетой.
tekintettel a legutóbb a #/EK bizottsági rendelettel [#] módosított, a feldolgozott gyümölcs-és zöldségtermékek piacáról szóló, #. október #-i #/EK bizottsági rendeletre [#]Literature Literature
Она не думала, что эти чеканные портреты окажутся настолько точными.
Ők ketten az egyetlen bizonyíték, amely segítségével eljuthatok hozzájukLiterature Literature
За чекан я отвечаю.
Termelési tervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако это были не обычные чеканные монеты.
A felfüggesztés rugókengyelejw2019 jw2019
В древние времена мешки и сумки изготавливали из кожи, ткани и плетеных материалов. В них хранили зерно и продукты, каменные гири, ценности, золотые и серебряные слитки, а в более поздние времена — чеканные монеты.
A főtitkárhelyettes felhatalmazást kap ezen hatásköröknek az igazgatási főigazgatóra való ruházásárajw2019 jw2019
Может подарит чеканную пепельницу.
Ez az ajánlás tehát hozzájárul az egész életen át tartó tanulás előmozdítására és a munkavállalók és tanulók foglalkoztathatóságának, nyitottságának, mobilitásának és társadalmi integrációjának növelésére irányuló átfogóbb célkitűzésekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хочу поговорить с тем мужчиной, который живет в этом доме, как бы он себя ни называл, – чеканным голосом произнес он.
Ez nem lehet az első ügyeLiterature Literature
Так, ніби він завжди чекав лише мене.
Az és bekezdés alapján a befogadó tagállam kötelezővé teheti az érintett személy számára egy vagy több dokumentum benyújtását a következő adatokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За чекан я отвечаю.
Nem, nem volt benne semmi érdekesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.