чем может удивить oor Hongaars

чем может удивить

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mi lepheti meg

mivel lehet meglepni

https://www.jw.org/ru/%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0/%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B5/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D1%8F%D1%82-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%83-%D1%87%D1%82%D0%BE-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D1%8F-%D0%B2-%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%B8/

То, что говорится в Библии, может вас удивить
Amit a Biblia mond, az meglephet benneteket

voorbeelde

Многое из того, чему учит Библия, может вас удивить.
Talán meglep, mit tanít a Biblia néhány kérdésben.

То, о чем говорится в Библии, может вас удивить.
Talán meglepőnek fogja találni, amit a Biblia mond erről.

Сейчас вас уже не удивит заявление, что r может постоянно быть больше, чем g, потому что, на самом деле, это было так почти всю историю человечества.
Nos, nem meglepő az állítás, hogy a ráta örökké nagyobb lehet a növekedésnél, mert lényegében így volt az emberiség története során.

Но повышенная бдительность может привести к беспокойству такому сильному, что спустя годы, изучая, почему стольким чернокожим был поставлен диагноз шизофрении — в шесть раз чаще, чем обычно — я не удивился словам психотерапевта: «Чернокожие люди обучены в паранойе».
De az ilyen buzgó éberség szorongáshoz vezethet, annyira, hogy évekkel később, amikor azt kutattam, miért diagnosztizálnak ennyi fekete férfit skizofréniával, ami hatszor több, mint aminek lennie kellene, nem lepett meg amit a pszichiáter mondott, "A feketékbe belenevelik a paranoiát".