чем полезен oor Hongaars

чем полезен

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mire jó

подорожник и чем полезен?- mire gó az útifű?

mire való

voorbeelde

Поразмышляй, чем полезен материал, который ты будешь читать или объяснять.
Gondold át, hogy a felolvasandó vagy elhangzó információ hogyan fog segíteni nekik.

8 Чем полезен для нас пример Израиля?
8 Mi a tanulság az izraeliták esetéből?

б) Чем полезен для нас пример Авраама и Сарры?
b) Hogyan fordíthatjuk javunkra Ábrahám és Sára példáját?

Мне кажется, он может быть кое в чем полезен
Úgy éreztem, hasznára válhatna a csapatnak.

14 Чем полезен день открытых дверей
14 Miért tartottak nyílt napot?

И чем полезен он для вас?
És hogyan fordíthatod a javadra?

б) Чем полезен пример Иисуса людям, которым трудно послушно исполнять волю Бога?
b) Hogyan meríthetnek hasznot Jézus példájából azok, akik nehéznek találják, hogy alávessék magukat Isten akaratának?

И, конечно, вы знаете, чем полезен я.
És nyilvánvalóan tudjátok, hogy én mit teszek le az asztalra.

Чем полезен положительный пример
Ahogyan a jó példakép segíthet neked

Чем полезен этот веб-сайт?
Mi az előnye ennek a külön weboldalnak?

Чем полезен этот фрукт?
Milyen táplálkozási előnnyel jár ezen gyümölcs fogyasztása?

Чем полезен день открытых дверей
Miért tartottak nyílt napot?

Чем полезен трактат «Узнать истину»?
Mire tudjuk felhasználni a Megtudni az igazságot traktátust?

Вот чем полезен страх.
A félelem olyankor jól tud jönni.

Он засмеялся и нагнулся поцеловать меня, прежде чем полез под кровать за своими чулками.
Jamie felnevetett, és lehajolt, hogy megcsókoljon, mielőtt benyúlt az ágy alá a harisnyájáért.

Австралиец Питер помнит своего учителя по математике: «На наглядных примерах он помогал нам увидеть, чем полезен изучаемый материал.
Az ausztráliai Peter így emlékszik vissza az egyik matematikatanárára: „Gyakorlati példákkal igyekezett rávilágítani a tanultak hasznára.

Чем полезен дар святого духа, предоставляемый Иеговой?
Hogyan meríthetünk hasznot Jehova ajándékából, a szent szellemből?

б) Как мы можем подражать их вере и чем полезен их пример?
b) Hogyan utánozhatjuk a hitüket, és hogyan fordíthatjuk javunkra a példájukat?

Могу я быть вам чем-нибудь полезен, пока жду работу?
Tud adni valami hasznos elfoglaltságot, amíg a munkára várok?

б) Чем нам полезен пример апостола Петра и данный им совет?
b) Hogyan meríthetünk hasznot Péter apostol példájából, és a tanácsából?

Возможно, я могу быть вам чем-то полезен?
Szolgálatukra lehetek valamilyen módon?

Чем он полезен для вас?
Nektek hogyan segít?

Я еще могу быть чем-нибудь полезен...
Szeretett volna még valamit...

Могу я быть еще чем нибудь полезен?
Tehetünk önért még valamit?

Могу быть чем-нибудь полезен?
Segíthetek?