Я могу вам чем-то помочь?
Miben lehetek a szolgálatára? · Segíthetek valamiben?
Чем я могу помочь oor Hongaars
Чем я могу помочь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
miben segíthetek
Чем я могу тебе помочь?
— Просто обними меня.
Miben segíthetek?
-Csak ölelj meg.
miben tudok segíteni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
miben segíthetek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Чем я могу помочь, баронесса.
Miben állhatok szolgálatodra, bárónő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь вам, леди?
Mit tehetek a hölgyekért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи мне, чем я могу помочь, Сарван Марван?
Mondd, mit tehetek érted, Sarwan Marwan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чем я могу помочь?
És miben tudok én segíteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Mivel könnyíthetnék rajtad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Hogyan segíthetnénk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Hogy segíthetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Miben segíthetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Mit szeretnél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Hogyan segíthetnék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Hogyan segíthetek ebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Mit csináljak én?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Авнер, чем я могу помочь?
Avner, mit tehetek érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну что, чем я могу помочь?
Miben segíthetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так чем я могу помочь тебе сегодня?
És mit adhatok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мальчики, чем я могу помочь?
Mit parancsoltok fiúk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так чем я могу помочь тебе?
Tehát, miben lehetek a segítségedre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, чем я могу помочь.
Mondja, miben segíthetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не представляю, чем я могу помочь его вдове.
Fogalmam sincs hogyan segíthetnék az özvegyének.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь?
Segíthetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чем я могу помочь вам, джентльмены?
Segíthetek önöknek, uraim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я... ээ, я, я действительно не знаю, чем я могу помочь вам, агент Бут
Igazán nem értem, hogyan segíthetnék, Booth ügynök.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1543 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.