электрическая цепь oor Hongaars
электрическая цепь
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Áramkör
Еще одна электрическая цепь, связанная с детонацией взрыва.
Egy másik elektromos áramkör, amivel robbantani lehet.
áramkör
Еще одна электрическая цепь, связанная с детонацией взрыва.
Egy másik elektromos áramkör, amivel robbantani lehet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Использовала как разрыватель электрической цепи.
AblaktisztítókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это разрушит электрические цепи.
Én vagyok Emma apjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светлые линии похожи на электрические цепи.
Mi más választásom volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кнопки замкнули простую электрическую цепь, которая вела к спутниковому передатчику, находящемуся снаружи здания.
Ehhez nélkülözhetetlen a nagyon komoly elszántság a lisszaboni és göteborgi stratégiák megvalósítása érdekébenLiterature Literature
Это было какое-то подобие условного рефлекса на некоторое определенное состояние входов электрической цепи.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétLiterature Literature
Что такое Q для электрической цепи?
A Tanács elfogadja a levont járulékok és a kifizetett ellátások költsége közötti egyensúly szükségességét, ahogy azt az #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdése előirányozzaLiterature Literature
Повреждения во внешней электрической цепи.
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна электрическая цепь, связанная с детонацией взрыва.
De csak annyit tudok, hogy nagyon félekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сол опасался, что бомба взорвется, если он разрежет пояс и прервет электрическую цепь.
A Megállapodás XIII. melléklete az #ca. pontot (#/EK tanácsi irányelv) követően a következő ponttal egészül kiLiterature Literature
Чтобы открыть пять замков на двери и выйти из комнаты, вам надо замкнуть электрическую цепь.
Rajta, Iemaradtunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но попробуем собрать электрическую цепь, которая будет описываться теми же уравнениями, что и механическое устройство!
Kéne egy kis vízLiterature Literature
Кактусы представляют электрические цепи, имеющие полезные свойства.
Ez a te szerencséd, nyanya!WikiMatrix WikiMatrix
Не было тут никаких электрических цепей.
A megfigyelők a hajó tulajdonosával, parancsnokával és a legénység egy tagjával sem állhatnak kapcsolatbanLiterature Literature
Выводит из строя всё, что содержит электрические цепи.
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К сожалению, со своей стороны я вижу, что электрическая цепь полностью перегорела.
Mit adtak neked, pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь учащиеся строят электрическую цепь с такой же лёгкостью, как в Лего.
A fel nem használt állatgyógyászati készítményt, valamint az állatgyógyászati készítményekből származó hulladék anyagokat a helyi hatósági követelményeknek megfelelően kell megsemmisítenited2019 ted2019
Когда мы делали наш курс по электрическим цепям для 155 000 студентов, я не спал 3 ночи, подготавливая запуск курса.
Ami nem csoda, mert már hangokat is hallok!ted2019 ted2019
Так, например, мы создали экспериментальные смешанные курсы в содружестве с San Jose State University в Калифорнии, курс по электрическим цепям и электронике, опять-таки.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülted2019 ted2019
Когда их чемоданы проходят через обнаружитель, получается замкнутая электрическая цепь — и это, как они объясняют, нарушает заповедь Галахи о запрете пользоваться освещением и зажигать огонь.
Ezután a központi bankok leállították a buborék felfújására használt fedezetlen pénz áradatátjw2019 jw2019
Открытие дверей приводит к разрыву электрической цепи, что в свою очередь запускает сирену, что означает, что чтобы сбить с толку систему, достаточно, чтобы магниты находились в контакте с сенсорами.
Az meg hogy lehet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачастую панические атаки — это следствие не одной большой проблемы, а целого ряда маленьких, казалось бы, незначительных бед, так же как и короткое замыкание — результат того, что в одну электрическую цепь подключили слишком много приборов.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakjw2019 jw2019
Вы слышали об этом примере, где, когда мы запустили наш самый первый курс — и это был MIT курс, повышенной сложности по электрическим цепям и электронике около полутора лет назад, 155 000 студентов из 162 стран зарегистрировалось на этот курс.
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusok listája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosted2019 ted2019
Кроме моделирования некоторых типов электрических цепей, эти графы представляют интерес в теории вычислительной сложности, поскольку много стандартных задач на графах решаются в линейное время на ОТП-графах, включая поиск максимального паросочетания, максимального независимого множества, минимального доминирующего множества и гамильтонова дополнения.
A #/#/EK rendelet #. cikke szerinti adatminőségi elv előírja, hogy a személyes adatok gyűjtésük célja szempontjából megfelelőek, relevánsak és nem túlzott mértékűek legyenekWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.