ядро клетки oor Hongaars
ядро клетки
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
sejtmag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работа начинается в ядре клетки с того, что раскручивается и открывается часть «лестницы» ДНК.
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékjw2019 jw2019
То, что мы сделали, называлось трансплантацией ядра клетки.
Majd azt vacsorázunkQED QED
В этом зале царит такая тишина, что создается впечатление, будто и в ядре клетки нет никакого движения.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!jw2019 jw2019
По мнению эволюционистов, в этом играют роль различные изменения внутри ядра клетки.
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamjw2019 jw2019
Передает эту информацию не белок, а вещество в ядре клетки, ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота).
Humanistaként elutasítom a háborútLiterature Literature
Ядро клетки выглядит нормально
Parancsunk van a Führertőlopensubtitles2 opensubtitles2
Ученые ввели ядро клетки, взятой из молочной железы взрослой овцы, в яйцеклетку с удаленным ядром.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- Amerikábajw2019 jw2019
Молекулы ДНК находятся в ядре клетки.
Nem tudják, hogy ez rosszjw2019 jw2019
– Вот это да! – воскликнула Кэндис. – Вы действительно извлекаете эти малюсенькие, малюсенькие цепочки из ядра клетки.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaLiterature Literature
Многие особенности растений и животных определяются информацией, которая содержится в генетическом коде — своего рода плане, находящемся в ядре клетки*.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
Многие особенности растений и животных определяются информацией, которая содержится в генетическом коде — своего рода плане, находящемся в ядре клетки*.
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?jw2019 jw2019
Вот это ядро клетки комара, а это сплетение в центре — геном, общую совокупность его генов. Учёные добавили всего один ген,
Tényleg?Én isted2019 ted2019
План синтеза белка хранится в ядре клетки, а непосредственно синтез происходит вне ядра, поэтому необходима помощь для доставки закодированного плана из ядра к месту синтеза.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségjw2019 jw2019
Вироплазмы формируются вокруг ядра клетки уже через два часа после начала вирусной инфекции и состоят из вирусных фабрик, создаваемых, как предполагается, двумя вирусными неструктурными белками: NSP5 и NSP2.
A vizsgálat előkészítéseWikiMatrix WikiMatrix
Если ДНК сумчатого волка попадает в ядро гибридной клетки от Тасманийского дьявола, может получиться только сумчатый волк. Разобрались.
Mit tehetek?QED QED
Ядро этой клетки внедряется в яйцеклетку свиньи для последующего деления и развития эмбриона.
Adj neki!-Gyere, te geciláda!ted2019 ted2019
Если ДНК сумчатого волка попадает в ядро гибридной клетки от Тасманийского дьявола, может получиться только сумчатый волк.
Persze.- Príma, köszited2019 ted2019
Рибосомы, фабрики по производству белков, находятся в окружающей ядро цитоплазме клетки.
És úgy gondolja, hogy mindenkinek, akinek bármi köze is volt mindehhez, bűnhődnie kelljw2019 jw2019
Внутри ядра каждой клетки находятся тысячи генов.
Hanem a csapatróljw2019 jw2019
В нем говорится, что попытка упаковать эти длинные веревки в ядро клетки была бы подобна стараниям уложить 40 километров очень тонкой нити в теннисный мяч и сделать это так аккуратно и продуманно, чтобы любой участок нити был легко доступен.
Aludj, kérlek, húgocskámjw2019 jw2019
Овечка До́лли (англ. Dolly, 5 июля 1996 — 14 февраля 2003) — первое клонированное млекопитающее животное, которое было получено путём пересадки ядра соматической клетки в цитоплазму яйцеклетки.
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valókWikiMatrix WikiMatrix
Отсюда следует, что белки, клетки, ядра клеток — только имитация!
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. szeptember #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Kötelező azonosítási és műszaki vizsgálat járművek tagállami nyilvántartásba vételét megelőzően – EK #. és #. cikk – #/#/EK irányelv és #/#/EK irányelv – Másik tagállamban kiállított forgalmi engedély és ott elvégzett műszaki vizsgálat elismeréseLiterature Literature
В микроскоп она увидела тускло поблёскивающие отдельные клетки, их ядра были более светлыми, чем окружающая эктоплазма.
& Csere ezzelLiterature Literature
Однако у динозавров красные кровяные клетки – с ядром, как у современных птиц.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekLiterature Literature
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.