яичная скорлупа oor Hongaars
яичная скорлупа
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tojáshéj
ru
яи́чная скорлупа́
Ну, я стою на холодной вермишели с яичной скорлупой, застрявшей у меня между пальцами.
Most épp egy idegen szezámos tésztáján állok és tojáshéj van a sarkamon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это экрю, это яичная скорлупа а это, конечно же, белый навахо.
Most vettek egy ebédlőasztaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мусоре свежая яичная скорлупа и тост.
Ezután meg kell mérni a legnagyobb másodlagos képszétválástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы папа излучал цвет, это была бы охра или цвет яичной скорлупы.
Egy igazi géppéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мусоре свежая яичная скорлупа и тост
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekopensubtitles2 opensubtitles2
Кэмерон купил здесь сушилку цвета яичной скорлупы.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большинство людей разбивают яичную скорлупу, после того как съедят яйцо.
Szteroidok túlzott használata?Literature Literature
Мой муж заказал сушилку цвета яичной скорлупы...
Úgy értem, szerintem a legjobb barátnők is lehetnénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дети... выброшенные... как рыбные кости и яичная скорлупа.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. szeptember #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Kötelező azonosítási és műszaki vizsgálat járművek tagállami nyilvántartásba vételét megelőzően – EK #. és #. cikk – #/#/EK irányelv és #/#/EK irányelv – Másik tagállamban kiállított forgalmi engedély és ott elvégzett műszaki vizsgálat elismeréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комната была просторная, температура в комнате – нейтральная, стены – ровные и пустые, как яичная скорлупа.
Másoknak csupán szerelem, de énLiterature Literature
Если в южной части Сирии случится какая-нибудь заварушка, я раздавлю евреев, как яичную скорлупу!
Ettől csak még vonzóbb lett számáraLiterature Literature
Смотрите-ка, это магазин, построенный магией специй, трескается, как яичная скорлупа, вокруг меня.
az a dózis, amely érzékelhető mérgezési tüneteket okoz, de halálozást nem, és a diszkrimináló dózist az V. mellékletben meghatározott # dózis szint közül kell kiválasztani (#, #, # vagy # mg/testtömeg kgLiterature Literature
Яичная скорлупа.
Titokban kell ezt tartanunkted2019 ted2019
Первая состоит в том что Земля полая внутри как яичная скорлупа.
Nincs kihez fordulniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кусочки яичной скорлупы.
A Ferlajn plázában dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, возможно, говоришь об экрю, цвете яичной скорлупы, жемчужном, цвете слоновой кости, навахо.
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биосфера подобна яичной скорлупе — это очень тонкая пленка, или зона, окутывающая всю нашу планету.
különösen a tagállamban érvényes szakmai és igazgatási jellegű szabályok vonatkoznak rájw2019 jw2019
Пришлет Мекаре проломить мою голову, как яичную скорлупу?
Európai uniós polgárok útlevele *Literature Literature
Помню, яичная скорлупа и морские водоросли.
Nemis látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яичная скорлупа в лифчике - это несексуально.
Teenie szülinapjáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— возразил он. — Все эти чашки, хлебные крошки, яичная скорлупа, остатки икры, масло, говядина, бекон!
Ember, ahhoz képest, hogy hetero vagy, eléggé drámai vagy!Literature Literature
Моя сестра думает, что вы все должны со мной обращаться, будто ходите по яичной скорлупе.
Elmennél?- Hová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я стою на холодной вермишели с яичной скорлупой, застрявшей у меня между пальцами.
Azt mondta, a lány a csillag és hogy kivágja a szívét ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как-нибудь заглушить этот звук трескающейся яичной скорлупы.
Itt találkozott Chandra Dawkinnal, az újságíróvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Религия часто оказывается лишь этикеткой, маской, тонкой, как яичная скорлупа, которая легко ломается под малейшим давлением (Галатам 5:19—21; сравни Иакова 2:10, 11).
Úgy gondolom, a bank ezzel tölthetné be a katalizátor szerepét.jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.