грамота oor Armeens
грамота
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
փաստաթուղթ
(@7 : en:instrument en:document de:Dokument )
երաժշտական գործիք
(@2 : en:instrument es:instrumento )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Агата получила почетную грамоту за свое сочинение и смогла прочитать его перед всем классом.
Մարդիկ արդեն միավորվում են կոմունիստ, սոցիալիստ, նիհիլիստ եւ այլ կոչումների ներքո»։jw2019 jw2019
Мать жила бедно и не знала грамоты.
Չի՞ կարող արդյոք դա լինել բանականության տեր Ստեղծիչը, որը, անձամբ տիրապետելով բարոյական արժեքներին, մարդուն օժտել է խղճի զգացումով կամ բարոյական սկզբունքների հասկացողությամբ (համեմատեք Հռովմայեցիս 2։ 14, 15)։jw2019 jw2019
Польза курсов по обучению грамоте заключается не только в том, что учащиеся на них обучаются читать и писать.
Իհարկե, հնարավոր չէ բացարձակ ճշտությամբ ասել, թե Աստված ի՛նչ պրոցեսներ է օգտագործել՝ իսրայելացիների համար Կարմիր ծովը բաժանելիս։jw2019 jw2019
Некоторые собрания уже проводили курсы по обучению грамоте на английском языке.
Եղբայր Լոգանը շատ ժամանակ էր տրամադրում, որպեսզի օգներ նրանց հասկանալու աստվածաշնչյան հիմնական ուսմունքները եւ սկզբունքները, ինչպես նաեւ կազմակերպչական հարցերը։jw2019 jw2019
Например, когда родители-христиане читают грамоту, в которой сказано, что их дочь отличается хорошим поведением и прилежно учится, их лица просто светятся: так они радуются ее успехам.
Այդ բանաձեւում ներկայացվում էր բողոք իրենց քրիստոնյա եղբայրների եւ քույրերի հանդեպ դրսեւորվող դաժան վերաբերմունքի դեմ։jw2019 jw2019
Вместо ста мудрецов новый папа Григорий X послал лишь двух монахов, уполномоченных назначать священников и епископов, и вручил им верительные грамоты и подарки хану.
Այս լիաժամ քարոզիչները ամեն ամիս ամենաքիչը 140 ժամ են (1992-ի դրությամբ) տրամադրում ծառայությանը։jw2019 jw2019
Во многих собраниях Сьерра-Леоне и Гвинеи до сих пор проводятся курсы по обучению грамоте.
Մասքվել Ֆրենդը ելույթ է ներկայացնում «Գաղաադ» դպրոցի ամֆիթատրոնումjw2019 jw2019
И молодые, и пожилые признательны за курсы по обучению грамоте.
Երկու օր անց՝ հոկտեմբերի 31-ին՝ երեքշաբթի վաղ առավոտյան, 64-ամյա Չարլզ Թեյզ Ռասելը մահացավ գնացքի մեջ՝ Տեխասի Պամպա քաղաքում։jw2019 jw2019
Пятое: Пророку нет необходимости иметь какое-либо земное образование или верительные грамоты, чтобы говорить на любую тему или предпринимать любые действия в любое время.
Եվ դա նրանց գլխավոր նպատակն էր։LDS LDS
Курсы по обучению грамоте, проводимые Свидетелями Иеговы в Мексике, помогли десяткам тысяч людей научиться читать и писать.
Այդ նույն տարի՝ մի քանի ամիս անց, արդեն 12 միսիոներներ սկսեցին ծառայել Կուբայում։jw2019 jw2019
Там, где обучение грамоте предоставлялось государством, Свидетели Иеговы с готовностью оказывали поддержку.
Գործը կարճվեց, եւ քահանան կատաղած դուրս եկավ դատարանի շենքից։jw2019 jw2019
Так он мог подтвердить свое мессианство и, образно говоря, вручить верительные грамоты.
Դեպքերին ականատես Պետրոսը հռոմեացի մի զորապետի ասաց. «Դուք ինքներդ գիտէք այդ խօսքը, որը տարածուեց Գալիլիայից սկսած ամբողջ Հրէաստանում....jw2019 jw2019
Однако в 1949—1950 годах во многих странах Африки в каждом собрании Свидетелей Иеговы ввели курсы по обучению грамоте.
Կյանքի այդ Աղբյուրին հավատացող անհատները վստահ են, որ նրա պատվիրանները հարատեւ օգուտներ են բերում մարդկանց։jw2019 jw2019
Еще до моего приезда в 1950 году под руководством филиала Общества в собраниях начали проводиться курсы по обучению грамоте.
Այս ամենի շնորհիվ հետզհետե կրթություն էր տրամադրվում իրավաբանական հարցերի վերաբերյալ։jw2019 jw2019
Сиа пошла на курсы по обучению грамоте, которые помогли ей делать записи в служении.
Մենք անհրաժեշտ ամեն բան ունեինք եւ երբեք կարիքի մեջ չէինք լինում»։jw2019 jw2019
Курсы по обучению грамоте могут дополнить обучение ребенка в общеобразовательной школе, но не заменить его.
ԿՈՐԵԱՅԻ ԺՈՂՈՎՐԴԱԴԵՄՈԿՐԱՏԱԿԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆjw2019 jw2019
«Служба здравоохранения штата Морелос... совместно с санитарной службой муниципалитета Эмилиано Запата награждают грамотой Зал Царства Свидетелей Иеговы... за коллективную работу по очищению территории и по ликвидации мест размножения комаров — возбудителей лихорадки Денге».
Ֆոնոգրաֆ. U.S.jw2019 jw2019
▪ Они проводят программы по обучению грамоте, благодаря которым десятки тысяч людей по всему миру научились читать и писать.
Այդ տարի Ռումինիայում վկայության գործին մասնակցել էր ընդամենը 1188 հոգի, թեեւ Հիշատակի երեկոյի խորհրդանիշներից օգտվողների թիվը երկու անգամ ավելի էր։jw2019 jw2019
Хотя собрания Свидетелей Иеговы проводят курсы по обучению грамоте, их цель — обучить грамоте взрослых, которые не имели возможности ходить в школу.
Սակայն դա միակ դեպքը չէր։jw2019 jw2019
Достаточно ли курсов по обучению грамоте?
Դրանից հետո հնարավորության դեպքում այն սրահների վրա, որտեղ Եհովայի վկաները կանոնավորաբար հանդիպումներ էին անցկացնում, սկսեցին գրել «Թագավորության սրահ» անվանումը։jw2019 jw2019
Когда посол предстает перед главой иностранного государства, ожидается, что он вручит верительные грамоты, подтверждающие его положение.
Եհովայի վկաների ժողովներում ծառայող երեցները բազմաթիվ պարտականություններ ունեն։jw2019 jw2019
Заведующий любезно разрешил нам проводить в одной из классных комнат курсы по обучению грамоте, а также изучения Библии.
Հետագայում խմբակի մյուս քարոզիչները այցելում էին նույն տները՝ իրենց հետ վերցնելով անվճար տարածման գրականություն՝ թերթիկներ եւ այլ նյութեր։jw2019 jw2019
Благодарственное письмо и похвальная грамота
Դոկտոր Ռիչարդ Ռեստակը հետեւյալ եզրահանգմանն է եկել. «Միմիայն մարդկային ուղեղն է ընդունակ անդրադառնալու, զննելու սեփական ընթացքը եւ դրա շնորհիվ նորանոր բարձունքների հասնելու։jw2019 jw2019
Учиться грамоте могут и молодые, и пожилые.
Շատերը ծառայում են որպես ընդհանուր ռահվիրա՝ քարոզչական ծառայությանը ամեն ամիս տրամադրելով ամենաքիչը 90 ժամ, իսկ շատերն էլ ծառայում են որպես ենթառահվիրա՝ այդ գործին տրամադրելով առնվազն 60 ժամ (տվյալները՝ 1992-ի դրությամբ)։jw2019 jw2019
Благодаря курсам по обучению грамоте, проводившимся Свидетелями Иеговы в Мексике, десятки тысяч людей теперь могут читать Слово Бога
Ես նաեւ գիտեմ, որ շուտով հարություն են առնելու նրանք, ովքեր մահացել, կամ՝ ննջել են Քրիստոսում։jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.