лама oor Armeens

лама

naamwoordсуществительное мужского рода, существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

լամա

naamwoord
Далай-лама об этом однажды сказал:
Ահա մի մեջբերում, որը մի անգամ Դալայ Լաման է ասել.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Лама

eienaam
ru
Лама (река)

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Статуя Лами-Мари доказывает, что найдены руины города Мари
Մինչ ժողովները մեծանում էին ու կիսվում, միեւնույն տարածքում գտնվող ժողովները միմյանց պատրաստակամորեն օգնում էին՝ հանդիպումների համար պատշաճ Թագավորության սրահներ ունենալ։jw2019 jw2019
18 Как бы то ни было, Он сотворил более великую звезду; и если есть два духа и один будет более высокого разума, чем другой, всё же эти два духа, несмотря на то, что один более высокого разума, чем другой, не имеют начала: они существовали прежде и будут существовать впредь, и им не будет конца, ибо они – ано-лам, или вечные.
«Դիտարանի» 1916թ. փետրվարի 1-ի համարում նա գրեց. «Գուցե ոմանք հարցնեն.LDS LDS
Другим не понравилось, что из-за опасений вызвать недовольство Китая на первые два дня конференции не был приглашен далай-лама.
Հիսուսը իր կատարյալ մարդկային կյանքը որպես փրկանք տվեց մարդկության համար։jw2019 jw2019
Небольшие деревушки ютятся по берегам рек: вода нужна для выращивания урожая и поения стад лам, альпаков, викуний и овец.
Ի՞նչ եղավ հակառակորդներին եւ նրանց աջակիցներին։jw2019 jw2019
Весь его монастырь бросили в тюрьму во время восстания, когда Далай Лама вынужден был покинуть Тибет.
Անձնազոհ շրջագայող վերակացուներted2019 ted2019
БУДДИЙСКИЙ религиозный руководитель, далай-лама, сказал: «Я считаю, что истинная цель жизни заключается в поисках счастья».
Որոշ դեպքերում էլ նրանք գնում եւ կանոնավորաբար օգտագործում էին շինություններ, որոնք նախկինում օգտագործել էին այլ կրոնական խմբեր։jw2019 jw2019
В возрасте четырех лет его признали 14-м Далай Ламой.
Հետեւաբար նրանք հաստատապես համոզված են, որ ցանկացած օրենք կամ դատարանի վճիռ, որը արգելում է անել այն, ինչ Եհովան է պատվիրում, անվավեր է, եւ համարում են, որ այն հաստատությունները, որոնք այդպիսի սահմանափակումներ են դնում, իրականում չարաշահում են իրենց իշխանությունը։ted2019 ted2019
34 В девятом часу Иисус громко закричал: «Эли́, Эли́, лама́ савахфани́?» — что в переводе означает: «Боже мой, Боже мой, почему ты меня оставил?»
Հետագա տարիներին որպես դիտորդներ ներկա էին լինում նաեւ հետաքրքրվող անհատներ, ինչպես նաեւ նրանք, ովքեր դեռ չէին դարձել ակտիվ Վկաներ։jw2019 jw2019
Далай-лама об этом однажды сказал: "Любовь и сострадание - это предметы первой необходимости.
Շատ այլ վայրերում ներմուծվող գրականության մասին օրենքների պատճառով եղբայրները ստիպված էին լինում դիմել տեղի կոմերցիոն տպարաններին, թեեւ այդ գործը կարելի էր անել Ընկերության՝ հարեւան երկրներում գտնվող տպարաններում։ted2019 ted2019
В 1959 году в связи со своей работой один Свидетель поселился в Форт-Лами (теперь Нджамена), позднее ставшем столицей Чада. Он воспользовался возможностью проповедовать в той стране весть о Царстве.
2 Թագավորը կանչեց գաբաոնացիներին+ ու խոսեց նրանց հետ։jw2019 jw2019
46 В девятом часу Иисус громко закричал: «Эли́, Эли́, лама́ савахфани́?» — то есть: «Боже мой, Боже мой, почему ты меня оставил?»
Ինչպես արդեն տեսանք, այդ եղանակով հնարավոր է նույնիսկ բարդ վիրահատություն կատարել։jw2019 jw2019
В этом учения Иисуса особенно отличаются от учений далай-ламы, поскольку, согласно словам Иисуса, люди не могут быть по-настоящему счастливы, если они не признают Бога.
Հնչեց հրահանգը՝ առա՛ջ գնաjw2019 jw2019
Когда я встретил её, она только что прошла пешком через Гималаи из Лхасы, столицы Тибета, через Непал в Индию, 30 дней, чтобы встретиться со своим духовным лидером, Далай Ламой.
Մինչեւ Աֆրիկայի արեւմտյան ափերըted2019 ted2019
14 И Ламах пал со своими десятью тысячами; и Галгал пал со своими десятью тысячами; и Лимгах пал со своими десятью тысячами; и Иенеум пал со своими десятью тысячами; и Куменигах, и Моронигах, и Антионум, и Шиблом, и Сим, и Иош пали, каждый со своими десятью тысячами.
Դպրոցին կարող են ցուցակագրվել գրեթե բոլորը՝ երիտասարդներն ու տարեցները, նոր մկրտվածներն ու փորձառու ծառայողները։LDS LDS
(Смех) Отношение большинства западных интеллектуалов к этой ситуации таково: Отношение большинства западных интеллектуалов к этой ситуации таково: «Нет никакой возможности утверждать, что Далай-лама в чём-то совершенно прав, а Тед Банди в чём-то совершенно неправ, если условиться, что диспут должен вестись на основе чисто научных доводов.»
Ժամանակ առ ժամանակ կազմակերպվում էին հատուկ մեծ հանդիպումներ, որոնց ներկա էին լինում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ տարբեր վայրերից։ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.