пролет oor Armeens
пролет
ru
перегон
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
մաքրել
(@1 : en:sweep )
լայնք
(@1 : en:width )
ակնթարթ
(@1 : en:span )
կտրատել
(@1 : en:cut )
ծովախորշ
(@1 : en:bay )
հատվել
(@1 : en:cut )
անցնելը
(@1 : es:paso )
Սկզբնախաղ
(@1 : fr:ouverture )
փառք
(@1 : en:bay )
կտրել
(@1 : en:cut )
Ծոց
(@1 : en:bay )
հաջորդականություն
(@1 : pl:ciąg )
ավլել
(@1 : en:sweep )
խուզել
(@1 : en:cut )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
103 И прозвучит ещё одна труба, пятая труба, которая есть пятый ангел, который, пролетая посередине Неба, вручает авечное Евангелие всем племенам, коленам, языкам и народам;
* Արձանագրություններից իմանում ենք, որ Դավիթի կյանքը զերծ չէր դժվարություններից։LDS LDS
Молодых людей ожидают годы формирования — годы, которые не пролетят для них быстро.
Ինչպես հաղորդեց «Սայնս» ամսագիրը, համագումարում հավաքված շուրջ երեք հարյուրգիտնականներ «պայքարում էին [ԴՆԹ եւ ՌՆԹ] մոլեկուլների ծագման առեղծվածի դեմ եւ փորձում գտնել պատասխանը, թե ինչպես են դրանք բարեշրջվել՝ դառնալով ինքնավերարտադրման ընդունակ բջիջներ»։jw2019 jw2019
Если бы мы могли сделать трос легче, мы бы увеличили пролёт моста.
Եվրոպայում Խորհրդային Միության տարածքից դուրս արդեն իսկ լայնածավալ վկայություն էր տրվել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ։ted2019 ted2019
Софония писал: «Доколе не пришло определение — день пролетит как мякина,— доколе не пришел на вас пламенный гнев Господень, доколе не наступил для вас день ярости Господней.
Հանուն նրա ես կորցրի ամեն ինչ եւ դրանք աղբ եմ համարում+, որ կարողանամ շահել Քրիստոսին 9 եւ նրա հետ միության մեջ գտնվել՝ ունենալով ոչ թե իմ արդարությունը, որն օրենքից է+, այլ այն արդարությունը, որը գալիս է Քրիստոսի հանդեպ հավատից+, Աստծուց սկիզբ առնող արդարությունը՝ հիմնված հավատի վրա+, 10 որ ճանաչեմ նրան եւ նրա հարության զորությունը+ եւ նրա չարչարանքներին մասնակից լինելը+՝ իմ անձը ենթարկելով այնպիսի մահվան, ինչպիսի մահով որ նա մահացավ+, 11 որ տեսնեմ, թե արդյոք հնարավոր կլինի՞ հասնել մահացածների վաղ հարությանը+։jw2019 jw2019
Вдруг он споткнулся и сорвался со скалы, пролетев около 12 метров. Затем он порядка 90 метров скользил, кувыркаясь, по ледяному склону.
Գիտությունը չի կարողանում բացատրել, թե ինչպես կարող էին այդ տեղեկություններն առաջանալ ինքնաբերաբար։LDS LDS
Пролетая сквозь сплошную облачность, на высоте почти 600 метров самолет врезался в нижнюю часть склона горы Эребус. Все 257 человек, находившиеся на борту самолета, погибли.
Մարտին Մագյարոսի (Ռումինիա)։jw2019 jw2019
Но время пролетит быстрее, если мы заняты в служении Богу (1 Коринфянам 15:58).
Եթե մարդը անկեղծորեն հավատում է, որ դրոշին պատիվ տալը դեմ է Աստծու պատվերին, ապա սխալ կլինի պարտադրել նրան պատիվ տալ դրոշին ու այդպիսով հակառակվել Աստծու Խոսքին ու իր խղճին, քանի որ դա նրան մեծ վնաս կպատճառի։jw2019 jw2019
Это одно из моих любимых мест здесь, пролет, где вы находитесь на высоте 2,5 метров над землей, с зелеными деревьями вокруг.
Հարկավո՞ր է պրոֆեսիոնալ օգնություն.ted2019 ted2019
Но позвольте мне вернуться к вопросу о легковесности и длине пролётов.
Չափազանց տպավորիչ են նման կրթված, հեղինակավոր մարդկանց հետ ունեցած նրա զրույցները (Գործք 17։ 1–3, 16–34; 26։ 1–29)։ted2019 ted2019
Но если, ожидая этот день, мы заняты служением Богу, время пролетит гораздо быстрее (1 Коринфянам 15:58).
Իհարկե, լայնարձակ Տիեզերքի Արարիչը կարող է հիշել ամեն մի մանրուք մեր կորցրած սիրելիների մասին, անգամնրանց խառնվածքին հատուկ գծերը՝ լինեն դրանք բնածին, թե ձեռքբերովի (համեմատեք Եսայիա 40։jw2019 jw2019
Время пролетит незаметно и учиться будет легче!
Ելույթը տպագրվեց նաեւ պորտուգալական թերթերում։jw2019 jw2019
Посты ПВО за день отметили 343 пролёта его самолётов.
Նիգերիայում ոչ Վկա շատ մարդիկ ասում էին, որ եթե Եհովայի վկաները փորձեն իրենց միջից վերացնել բազմակնությունը, ապա նրանց շարքերում մարդ չի մնա։WikiMatrix WikiMatrix
А здесь обычный плоский архиректурный чертеж используемый для сохранения объекта, и конечно, мы рассказываем об объектах и делаем пролеты.
Նրանց տները, բերքը, անասուններին բռնագրավում էին կամ վերացնում։ted2019 ted2019
Пролетая ночью большие расстояния, крыланы распространяют семена растений на обширных участках леса.
Այդ ուսումնասիրությունները անվերջ չեն լինում։jw2019 jw2019
Конечно, нет необходимости строить большие пролёты повсюду.
Բայց այն դեպքը, երբ հոգատար ծնողը բարձրորակ բուժում է խնդրում՝ առանց արյան ներարկման, ակնհայտորեն տարբերվում է ներկայացված դեպքերից։ted2019 ted2019
Это была особая поездка, поэтому мы ожидали, что время пролетит незаметно.
Բացի այդ, եղբայրները ուզում էին իմանալ, թե մարդիկ որքանով էին հետաքրքրված Թագավորության լուրով։jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.