луг oor Yslands
луг
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
engi
... как ветер на лугах.
Eins og vindur á engi.
grasflöt
graslendi
Если луга были разрушены, то трава должна была быть посеяна вновь.
Ef graslendi var eytt varð að sá grasi.
grund
völlur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Луг
ru
Луг (ирландская мифология)
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Engi
И какое красивое и успокаивающее зрелище — зеленый луг или ухоженный газон!
Grænt engi eða vel hirt grasflöt er augnayndi og fyllir mann friði og ró.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
graslendi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пестрым, радостным морем рассыпаются они на лугу, словно зовя букашек «приземлиться» на них.
Enn í bakstrijw2019 jw2019
Изумрудным островом Ирландия названа из-за ярко-зеленых полей и лугов, орошаемых обильными дождями.
Afsakaðu læknir, en við erum að leita að deildjw2019 jw2019
Это была очень красивая местность, покрытая цветущими лугами, в речных заводях росли водяные лилии.
Þú talar ekki við hana eða horfist i augu við hanajw2019 jw2019
Табун над лугом.
Nei, mér finnst þetta um verkin mínWikiMatrix WikiMatrix
Мне снилась огромная волна Нависшая над зелёными лугами и холмами.
Drottning fyrir drottninguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему все на лугу замерли, когда он вышел?
Og þú verður kyrr...... og þú verður kyrrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если луга были разрушены, то трава должна была быть посеяна вновь.
Hver er þá mín staða, Ben?jw2019 jw2019
Он работал далеко на лугах реки весь день, и улучшилось первой моменты, которые он мог бы назвать своим, чтобы посетить дом своих отцов и юности.
Hvert erum við að fara?QED QED
Луга засохнут, а «воды Димона» наполнятся кровью убитых моавитян.
Epos stillingarjw2019 jw2019
Он понимал, что отец идет к нему через весь луг не для того, чтобы дружески похлопать по плечу за резкий ответ.
Hann e r næstum tilbúinn.Hann horfir á mottunaLDS LDS
Царь Иисус Христос принесет такое же освежение, «как дождь на скошенный луг, как обильные ливни, орошающие землю».
Ég hélt að þúværir fær í fl e stan sjójw2019 jw2019
Водитель, " Таверна на лугу ".
Jafna til hægriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Является одним из самых обычных видов семейства на различных типах лугов.
Mér finnst ūađ ekki skipta svo miklu máliWikiMatrix WikiMatrix
И какое красивое и успокаивающее зрелище — зеленый луг или ухоженный газон!
Komu án pakka, án smákökusorta!jw2019 jw2019
Там стоят его деревьев, каждое из полого ствола, как если бы отшельники и распятие были в пределах, и здесь спит его луг, и там спать скот его, и по сравнению с вон Коттедж идет сонный дым.
Ég átti bara að hlaupa fram hjá honum og forða mérQED QED
в зелёные росистые луга.
Marmee gaf mér tuskupeninga bessa manaoarLDS LDS
К вечеру весь луг был завален сотнями трупов капов и других заключенных.
Alison giftist Kevinjw2019 jw2019
В октябре я пошел- graping к реке луга, и загружаются себя с кластерами дороже за их красоту и аромат, чем на еду.
Farðu á svið hérnaQED QED
В следующий раз, когда вы увидите волнующуюся ниву, пышный зеленый луг или просто скромные ростки, пробивающиеся между камней тротуара, остановитесь и подумайте об этом удивительном и универсальном семействе растений.
Nógu þung til að hægt sé að brjóta hnetur með hennijw2019 jw2019
Действительно этот огромный горный луг видно издалека.
Ég fer til næsta bæjarWikiMatrix WikiMatrix
Никогда не выбегай так на луг!
Ég er móðgaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маккей посмотрел на другой конец луга, куда указывал его отец.
Heyrir hann í mér?LDS LDS
Мы пересекли орешниковый луг и устроили привал на склонах Кунемана.
Á síðasta Rósalandsmótið í PasadenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их места обитания — сухие луга.
Líst Þér ekki á Það?WikiMatrix WikiMatrix
Густые леса, бурные горные реки и зеленые луга делают очень живописной эту гористую страну, расположенную и в Европе, и в Азии.
Þú veist það vafalaustjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.