обручальное кольцо oor Yslands
обручальное кольцо
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
giftingarhringur
Например, обручальное кольцо имело когда-то религиозное значение, но сегодня почти везде это уже не так.
Til dæmis hafði giftingarhringur einu sinni trúarlega þýðingu en svo er víðast hvar ekki lengur.
trúlofunarhringur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но откуда же у неё на пальце обручальное кольцо, и кто эта девушка из воспоминаний...?
Ég myndi skera af mér # fingur ef guð myndi leifa mér að ríða henniWikiMatrix WikiMatrix
Обручальное кольцо, обручальное кольцо, страдания.
Vertu nákvæmariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вячеслав Добрынин «О чём ты говоришь» «Обручальное кольцо» — (муз.
Allt í lagi, nú er tækið stilltWikiMatrix WikiMatrix
Шарф из шерсти викуньи такой тонкий, что его можно протянуть через обручальное кольцо.
Mesta afrek margra alda r? ktunar Bene Gesseritjw2019 jw2019
Боярин, ты взял ли обручальное кольцо?
Þú segir mér hvað kom fyrir þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.
StrandhandklæðiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Например, обручальное кольцо имело когда-то религиозное значение, но сегодня почти везде это уже не так.
Mjög athugulljw2019 jw2019
Обручальные кольца?
Nei, farðu frá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Книга помогла им вновь надеть обручальные кольца.
Ég var boðinu feginjw2019 jw2019
Книга помогла им вновь надеть обручальные кольца
Líst Þér ekki á Það?jw2019 jw2019
Я должна была позаботиться об обручальных кольцах.
Hvað er að þér?jw2019 jw2019
Ну, я по правде надел обручальное кольцо
Hverjar erum við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это обручальное кольцо, но хорошая новость, что мне все позволено.
Sama tegund og þeir sem við gerðum upptækaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обручальное кольцо.
Er í lagi eð þig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ней не было обручального кольца.
Systir þín hefur verið í lyfjafangelsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Та посмотрела и сразу заметила след от обручального кольца.
Merkikertijw2019 jw2019
Иногда я ношу настоящее обручальное кольцо..
Glámur!Slökktu á þessu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В современном греческом языке родственное выражение используется для обозначения обручального кольца.
Það er bara stuðningur við skrár á þessu skráakerfijw2019 jw2019
Ты не должна как все осуждать меня за то, что нет обручального кольца.
Ég kom á sídustu stunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь обручальное кольцо было на месте.
Ég þarf að hætta að talajw2019 jw2019
Мы можем заложить мое обручальное кольцо.
Segðu henni að velja það sem henni líkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ноулз не носила на публике обручального кольца до концерта на Fashion Rocks 5 сентября 2008 года в Нью-Йорке.
Claire þarf einhvern eins og þig eftir ruglið sem hun lenti iWikiMatrix WikiMatrix
Следовательно, многие истинные христиане признают существующий сегодня в их местности обычай носить обручальное кольцо, чтобы засвидетельствовать о том, что человек женат.
Ralph, skrúfaðu upp bílrúðurnarjw2019 jw2019
Местный ювелир за плату разрешает разведенным людям направить его паяльную лампу на их обручальные и венчальные кольца.
Stilla skyndiminnijw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.