раздеваться oor Yslands
раздеваться
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
afklæðast
fara
föt
hátta
úr
И вдруг она стала специально раздеваться.
Hún fer ađ klæđa sig vísvitandi úr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я раздеваюсь.
Hvílíkt hlutverkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Проходили также пленные цари, князья и полководцы со своими семьями; часто их раздевали донага, чтобы унизить.
Spilaðir þú einhvern tímann við Bobby Slade?jw2019 jw2019
Еще бо́льшим позором было, когда человека раздевали или били плетьми.
Njóttu umskiptannajw2019 jw2019
Возможно, здесь проводится параллель с левитами, которые служили храмовыми стражами и которых, если их заставали спящими во время стражи, раздевали и прилюдно позорили.
Einhverjum náunga sem heitir Clarkjw2019 jw2019
Когда я был маленьким мальчиком, я не разрешал маме меня раздевать.
Kenndu syni þínum og hann mun endurnýja þig... og mun veita sálu þinni gleðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придется раздеваться раньше, чем я думал!
það er þarna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Если бы страж заснул на посту, вряд ли кто-то стал бы раздевать его.
Það er hugsanlegt að hún falli fyrir þérjw2019 jw2019
На деле же ее работой было отводить посетителей в маленькую комнату и раздеваться, чтобы ее использовали для секса: в среднем 15, а по субботам — 30 мужчин.
Þú gerir nákvæmlega eins og ég segijw2019 jw2019
Раздевайся.- Мы ясно договорились
Láttu hann hverfaopensubtitles2 opensubtitles2
– Раздевайся.
Ég vil ekki koma fram í sjónvarpsþættiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздевайся, мать твою.
pessi er erfioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь- к столу, и раздевайтесь
Kannski heyrir einhver þetta áriðopensubtitles2 opensubtitles2
Так. Теперь идите к столу. Раздевайтесь.
Archer var í raun skemmt að fylgjast með lævísri hræsni samferðamanna sinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздеваться?
Eruð þið bûin að velja veisluþjônustu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздевайся, дорогой.
Ég reyndi að stöðva það en gat það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вдруг она стала специально раздеваться.
Guð minn góður, að sjá útganginnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.