раздевать oor Yslands
раздевать
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
afklæða
afklæðast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я раздеваюсь.
Ég skil þetta ekkiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Проходили также пленные цари, князья и полководцы со своими семьями; часто их раздевали донага, чтобы унизить.
Allt gengiđjw2019 jw2019
Еще бо́льшим позором было, когда человека раздевали или били плетьми.
Samhæfð nöfnjw2019 jw2019
Возможно, здесь проводится параллель с левитами, которые служили храмовыми стражами и которых, если их заставали спящими во время стражи, раздевали и прилюдно позорили.
Enginn veit hvaða áhrif eitt höfuðhögg enn hefurjw2019 jw2019
Когда я был маленьким мальчиком, я не разрешал маме меня раздевать.
Ostinato, í " a "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придется раздеваться раньше, чем я думал!
Hvað kom fyrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Если бы страж заснул на посту, вряд ли кто-то стал бы раздевать его.
Ég vil bara segja, ef þú telur það slæmt að ríða gegn hvítu verunum, þarftu ekki að berjastjw2019 jw2019
На деле же ее работой было отводить посетителей в маленькую комнату и раздеваться, чтобы ее использовали для секса: в среднем 15, а по субботам — 30 мужчин.
Senor Chisum, þeir hafa sett upp tálmajw2019 jw2019
Раздевайся.- Мы ясно договорились
Undir glugganumopensubtitles2 opensubtitles2
– Раздевайся.
Forðaði þér undan púðulhundiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздевайся, мать твою.
Hér getur þú gefið upp frekari slóðir að leiðbeiningum. Til að bæta slóð við, smelltu á Bæta við... hnappinn og veldu möppuna sem inniheldur leiðbeiningarnar sem leita á í. Þú getur fjarlægt möppur með því að smella á Eyða hnappinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь- к столу, и раздевайтесь
Ég var að átta mig á svolitlu skondnuopensubtitles2 opensubtitles2
Так. Теперь идите к столу. Раздевайтесь.
G þjáist af hitaörmögnun og, það sem er mun alvarlegra, af óreglulegum hjartslætti sem kann að vera þráláturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздеваться?
Klippispjald er tómtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздевайся, дорогой.
Hvor vill byrja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вдруг она стала специально раздеваться.
Notalegt, hlýtt hús, falleg dóttirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.