раздача oor Yslands
раздача
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
skömmtun
úthlutun
Сообщалось, что некоторыми «вдовами пренебрегали при ежедневной раздаче пищи».
Í ljós kom að sumar ekkjurnar voru settar hjá við daglega úthlutun matar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я пойду после раздачи.
Ferðu Þá ekki að orðum mínum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28:19, 20). Но участвовал ли каждый член этой группы в раздаче своевременной духовной пищи?
Get ég tekið skilaboð?jw2019 jw2019
Ты ни одной партии не проиграл со своей раздачи.
þà var allt í lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При ежедневной раздаче пищи пренебрегали вдовами, говорящими по-гречески, чего нельзя было сказать о вдовах, говорящих по-еврейски.
Geturðu klárað dæmið, Mike?jw2019 jw2019
Они отвечали за раздачу пищи и били других узников.
Sjálfgefið fyrir nýja & verkþættijw2019 jw2019
В это включается и раздача верным домочадцам необходимой духовной «пищи вовремя» (Матфея 24:45, 46, «Новый перевод»).
Harry, ekki gera þetta!jw2019 jw2019
10 Вскоре после образования христианского собрания апостолы назначили «семь человек проверенных, исполненных духа и мудрости», чтобы заведовать «ежедневной раздачей» пищи нуждающимся вдовам-христианкам (Деяния 6:1—6).
Sæll vertu, Benjw2019 jw2019
Стефан пользовался у братьев отличной репутацией и потому был избран в число семи проверенных мужчин, которым поручили ежедневную раздачу пищи.
Já, að móta stytturnarjw2019 jw2019
4. а) О раздаче какой пищи Иисус заботился в первую очередь и почему?
En ég er ykkur líka svo þakklátjw2019 jw2019
Уже в те годы небольшая группа помазанных братьев, которые служили в главном управлении в Бруклине (Нью-Йорк), занималась подготовкой и раздачей духовной пищи последователям Христа.
Paul á fyrsta tilkall til þeirrajw2019 jw2019
• Раздача личных вещей
Hvernig er hlaupinu komið fyrir í þessu?jw2019 jw2019
Попал под раздачу в неудачное время.
Hvað ertu aðgera hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Раздача одежды нуждающимся.
Eftirfarandi skrám var ekki hægt að breytajw2019 jw2019
КТО-ТО сказал, что «жизнь — это не вопрос наличия хорошей карты в руках, а умение сыграть при плохой раздаче».
Komu án pakka, án smákökusorta!jw2019 jw2019
Для того, чтобы проявлять благоговение при раздаче причастия и тем самым призывать других людей проявлять такое же благоговение, я сделаю следующее:
Ég sé bara konur með ljóst, dökkt og rautt hárLDS LDS
Возникает интересный вопрос: принимают ли участие в раздаче духовной пищи все члены класса раба?
Pabbi minn er hetjajw2019 jw2019
Ответственный за раздачу продовольствия, в котором они не распознали Иосифа, обвинил их в шпионаже и повелел не появляться ему на глаза до тех пор, пока они не приведут с собой самого младшего брата, Вениамина.
Gat ekki lesið vistfangaskráBrief form of ' At Login 'jw2019 jw2019
Теперь у меня есть уникальная возможность участвовать в подготовке духовной пищи и раздаче ее нашему всемирному братству (Матф.
Gátu foreldrar þínir ekki?jw2019 jw2019
Когда возник спор о ежедневной раздаче пищи вдовам, 12 апостолов созвали учеников и сказали: «Не годится нам оставлять слово Бога, чтобы раздавать пищу по столам».
Ég met mikils að heyra þig segja þettajw2019 jw2019
Журнал также остается главным средством «верного и благоразумного раба» и его Руководящей корпорации для возвещения установленного Царства Иеговы и раздачи духовной пищи «вовремя» (Матфея 24:14, 45).
Hver hlustar á boxara?Kannski á Alijw2019 jw2019
Поэтому жаждущему следует приходить к тем, кого употребляет Бог для раздачи воды истины, ведущей в вечную жизнь (Матфея 24:14; 28:19, 20; Иоанна 7:37; 10:16; Откровение 7:9).
Stjörnuhrap!jw2019 jw2019
Эй, нужна помощь с блюдами на раздаче.
Allt í lagi, félagi, athugaðu númeriðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рой (англ. swarm) — совокупность всех пиров, участвующих в раздаче.
Veistu hvers vegna súrefnisgrímur eru í flugvélum?WikiMatrix WikiMatrix
Что служило одним из основных источников духовной пищи в I веке и кто брал на себя руководство в ее раздаче?
Ég legg til að við bíðum og látum þá þurrka nasistana útjw2019 jw2019
«Двенадцать» назначили семь пригодных мужчин, чтобы они занимались этим «необходимым делом» — раздачей пищи.
Verðu ræðismanninnjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.