стоматология oor Yslands
стоматология
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Tannlækningar
— Несмотря на повозку, я не практикую стоматологию уже пять лет.
Ūrátt fyrir vagninn hef ég ekki stundađ tannlækningar í fimm ár.
tannlækningar
— Несмотря на повозку, я не практикую стоматологию уже пять лет.
Ūrátt fyrir vagninn hef ég ekki stundađ tannlækningar í fimm ár.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стоматологи советуют всем один или два раза в год — в зависимости от состояния зубов — проходить профилактический осмотр.
Bæta við punktijw2019 jw2019
Вам надо показаться стоматологу.
Hvađ dreymir ūig?tatoeba tatoeba
Стоматологи могут предотвратить зубную боль и потерю зубов.
Ort áður en faðir þinn og afi fæddustjw2019 jw2019
Стоматологи делают все, чтобы облегчить пациентам боль, а не причинить ее.
Taktu saman dótið þitt, Peterjw2019 jw2019
Он очень богатый стоматолог.
Ég þarf lækniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воск для моделирования, за исключением используемого в стоматологии
Ef ūú finnur starf sem borgar meira en # dali á viku og ef ūú kynnist ekki öđrum brjálæđingitmClass tmClass
ДО ПОЯВЛЕНИЯ современной стоматологии люди всю жизнь страдали от зубной боли и теряли зубы.
Mér finnst pungu... pungu fargi vera létt af mérjw2019 jw2019
— Несмотря на повозку, я не практикую стоматологию уже пять лет.
Nei, þetta er ekki þannigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она посоветовала ему показаться стоматологу.
Eins og við höfum sannað að það er hægt að gera ágenga tónlistTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ты свозила Чарли к стоматологу сегодня?
Ef við náum honum, neglum við GrissomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Что ты за стоматолог такой?
Og pví ertu meosekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В таком случае обратитесь к хорошему стоматологу, который оценит состояние ваших десен.
Drottinn minn, hún er fallegjw2019 jw2019
Хочешь сказать, что ты сам отвезешь Чарли к стоматологу?
Þessi hlutur er frábær!Ég átti bara smáklípu af dufti eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые стоматологи занимаются проблемой неприятного запаха изо рта.
Sumir vilja fyrirgefa og gleymajw2019 jw2019
Эта статья рассказывает о том, как вам может помочь стоматолог.
Varlega, það er heittjw2019 jw2019
Для удаления зубного налета и камня над или под линией десны стоматологи применяют специальные инструменты.
Sæla húseigandansjw2019 jw2019
Ты ведешь себя будто студент-стоматолог или водопроводчик.
Má bjóða þér mitt sæti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоматолог поможет это предотвратить, но если бездействовать, то поражение тканей станет настолько сильным, что зубы просто начнут выпадать.
Kannski er það rétt hjá honumjw2019 jw2019
С этой целью пациентов иногда направляют к стоматологу-гигиенисту.
Kannski, kannski ekkijw2019 jw2019
У взрослых пациентов стоматологи особенно стараются предупредить заболевания десен.
Ekki ætlarðu að stinga honum í þetta, er það?jw2019 jw2019
Сегодня же с помощью стоматологии большинство людей могут избавиться от зубной боли, сохранить зубы до старости и иметь красивую улыбку.
Ég er ekki i búningijw2019 jw2019
Зачем идти к стоматологу?
Ég veit að ég hef verið ánægð hérnajw2019 jw2019
Нет, я не возила Чарли к стоматологу.
Og hvað hefurðu þótt þú finnir það?Beinagrind stúlku, annað ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы осознать важность профилактических мер, стоит знать, от чего избавляет нас стоматология.
Bara eftir klukkan niu á morgnannajw2019 jw2019
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.