Африка Бамбата
Afrika Bambaataa
Африка oor Italiaans
Африка
ru
Африка (римская провинция)
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Africa
ru
Африка (римская провинция)
it
Africa (provincia)
Зачем тебе нужна эта Африка, эта борьба с истреблением носорогов?
Ma perche'sei dovuto andare in Africa contro il bracconaggio dei rinoceronti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
африка
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
africa
Зачем тебе нужна эта Африка, эта борьба с истреблением носорогов?
Ma perche'sei dovuto andare in Africa contro il bracconaggio dei rinoceronti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почему бы тебе не поехать в Африку, чтобы побыть со своим мужем, а не продолжать говорить мне, что делать?
il testo del punto # è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас очень своеобразная неуклюжая походка, и расхаживаем мы по центральным и юго-восточным районам Африки.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendojw2019 jw2019
Это общая технология в Африке.
La dotazione massima disponibile nel quadro delpresente invito a presentare proposte ammonta a # EURQED QED
— И в Америке, и в Африке живут люди, молодой человек
Torna a casa in cinque settimane al massimo, direiLiterature Literature
Теперь в Азии и Африке живут обезьяны только с трихроматическим зрением.
La Commissione pubblica nellaGazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateLiterature Literature
Мы молимся, чтобы молодежь во всем мире подавала такой же пример скромности, как большинство юношей и девушек, с которыми мы встречались в Африке.
Perché non lo sei più?LDS LDS
Мы начали с того, что дали кредит в 350 000 долларов самому крупному и опытному производителю противокомаринных сеток в Африке, чтобы они могли заимствовать технологию из Японии и произвести долговечные, 5-летние сетки.
E le notizie migliori?ted2019 ted2019
Другие распространённые виды — Triops numidicus из Африки, Triops granarius, обитающий в Южной Африке, Китае, Японии, Италии и России.
Io non ho alcun meritoWikiMatrix WikiMatrix
Когда ты сидела рядом со мной, я беседовал с представителями компаний из Африки и Азии
" Incontriamoci alla "...Possono essere solo due postiLiterature Literature
3 Они с готовностью предоставили себя для служения в Западной Африке
E ' una ricevuta d' affittojw2019 jw2019
В Африке, панафриканские органы, с правом отвечать за координированный надзор и установление планов, следовало бы оценить в случае, если мега-ГЧП в инфраструктуре укрепляет экономику добычи и потребления в колониальном стиле, или создает здоровую и устойчивую экономику для будущих поколений.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Но природное богатство Африки сегодня не используется для избавления людей от бедности.
Caro papa ', Bobby pensa che questa lettera andra ' al Polo Nord, ma dovremmo mantenere la tradisioneted2019 ted2019
— Однажды в Центральной Африке я видел женщину.
Sono il cane da guardia, per così direLiterature Literature
Анализ данных использовался для борьбы с лихорадкой Эбола в Западной Африке, а мобильные телефонные сети использовались для того, чтобы принести современный банкинг для обслуживания населения во всех развивающихся странах.
Devo farti vedere una cosaProjectSyndicate ProjectSyndicate
"Лежа в постели, он читал ""Зеленые холмы Африки"" и пил небольшими глотками пиво прямо из банки."
Dopo aver consultato la Commissione, l’Agenzia esprime il proprio parere entro tre mesi dalla ricezione della richiestaLiterature Literature
В сущности, мы привлекаем благотворительный капитал частных лиц, фондов и корпораций с одной стороны, а с другой — мы инвестируем в ценные бумаги и ссуды, выдаваемые как прибыльным, так и благотворительным организациям, которые предоставляют доступ к недорогой медицине, постройке домов, электроэнергии и чистой воде людям с небольшим достатком в юго- восточной Азии и Африке, чтобы они имели возможность выбора.
Se una parte interessata non collabora, o collabora soltanto parzialmente e le conclusioni si basano pertanto sui dati disponibili, in conformità dell'articolo # del regolamento di base, l'esito dell'inchiesta per tale parte può essere meno favorevole di quanto lo sarebbe stato se essa avesse collaboratoQED QED
В 80-е годы был период времени, когда в результате таких конфликтов в Африке каждый час гибло 25 детей!
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altrejw2019 jw2019
Люди в Африке умирают от голода.
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За помощью можно обратиться к организации «Tactical Technology Collective», которая объединила технологов, дизайнеров, программистов, адвокатов и активистов из Европы, Азии и Африки в их общем информационном деле.
Quel poveretto ne ha passate tanteglobalvoices globalvoices
Материал «Контрнаступление наших войск на северном фронте Восточной Африки».
Le importazioni e le esportazioni dovrebbero essere suddivise inLiterature Literature
Ты стал сыном милосердных врачей, погибших в Африке во время пожара.
Sono il soldato semplice Honus Gant, dell' #° cavalleria del ColoradoLiterature Literature
Союзники крепко наподдали нам в Африке.
Non sto discutendoLiterature Literature
В Африке отдельные особи достигают Кении.
La Commissione trasmette il memorandum di intesa al Parlamento europeo e al ConsiglioWikiMatrix WikiMatrix
Недавно стартовало ежегодное всеобщее голосование [анг] за семь природных чудес Африки, организованное в рамках глобальной инициативы Seven Natural Wonders, направленной на защиту природных богатств планеты.
Poiché sono state presentate tutte le informazioni richieste a norma di tale disposizione, l’additivo è stato inserito nel registro comunitario degli additivi per mangimigv2019 gv2019
Какая минимальная зарплата в Южной Африке?
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
225 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.