Ника Самофракийская
Nike di Samotracia
Ника oor Italiaans
Ника
ru
Ника (кинопремия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Nike
ru
Ника (мифология)
it
Nike (mitologia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Потому что в башне никого нет.
Chloe, non va per niente beneLiterature Literature
Привет, это Ник.
Inoltre, noi spendiamo grandi somme per le nostre politiche esterne, soprattutto attraverso i programmi PHARE e TACIS, per accrescere l'importante ruolo dell'ambiente e lo sviluppo di quelle zone così vicine ai nostri confini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никому не нравится злая Шлюха.
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ник не хотел возвращаться на восток.
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a BelgradoLiterature Literature
На самом деле, Дядюшка Жукс никому не приходился дядей.
Spider- Pork, Spider- PorkLiterature Literature
Никому не нравится школа.
Meglio lei che mia madre che per la verità non è maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже никому не интересно, что мне нравится.
Dobbiamo prendere quelle buste prima che ne aprano altreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только я сказал, что копы едут брать Ника,
Sono pertanto estremamente soddisfatta della proposta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никому не разрешалось выходить на улицу с трех часов дня до завтрашнего утра.
Questo non e ' irrealizzabileLiterature Literature
Потому что здесь никого нет.
E ' in stato di shockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чем еще можно угодить ему, как ни признать назначение никому не известного ччеловека?
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его зовут Гансом, Иммерталя – Эрвином, это общепринятые имена, ими никого не удивишь.
La riduzione degli oneri amministrativi, il finanziamento della formazione professionale e la creazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione sono misure che serviranno a proteggere i posti di lavoro e a promuovere l'imprenditorialità.Literature Literature
В Венеции нет никого, кто оценил бы меня выше, видя меня в нищете этого дома.
Lasciami andare!Literature Literature
Разумеется, мы не станем никого отправлять домой в срочном порядке но в новом году дом опять будет наш.
Sembra che ci sia un tema ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граф желал увидеть ее, по причине, которую он не захотел объяснять никому, даже Эндрю.
Noi accogliamo con favore le due relazioni del signor Friedmann, Ci congratuliamo con la Corte dei conti che fornisce così una base al nostro lavoro, ma non la dichiarazione definitiva di ciò che sarà il risultato delle nostre riflessioni.Literature Literature
Вы ребята поменялись телами и никому не сказали?
Un sistema di abbassamento installato su un veicolo non consente al veicolo di superare la velocità di # km/h quando la carrozzeria è abbassata rispetto alle normali condizioni di marciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ник стоял у кабины рядом с шофером, и оба глядели в небо.
Una cosa che dovevo fare, e non ne ho avuto il tempo... e Spider ci ha pensato per meLiterature Literature
Странно сознавать, что я никогда никому не расскажу, за какого нелюдя вышла замуж и что мне пришлось пережить.
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dellLiterature Literature
Ты никому здесь не нужен.
Ho pensato sarebbe stato comodo se ci veniva fame o seteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне казалось, никому не интересно, что я думаю.
Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate da un siffatto riferimento alljw2019 jw2019
Да я за всю свою жизнь никому не отдавал своего пистолета!
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я прошу тебя, не говори никому, что я плакала.
Loro sono intelligenti, noi siamo intelligentiLiterature Literature
Ник был очень способным молодым человеком, мог бы стать врачом, юристом или инженером.
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisaLiterature Literature
Больше никого не было видно, кроме лошадей, скачущих галопом без всадников.
Non ci siamo.Literature Literature
– взорвалась вдруг Джин. – Ты знаешь, он тебя интересует, только когда вокруг нет никого в штанах, с кем бы пошляться.
Decisione del ConsiglioLiterature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.