Спортзал oor Italiaans
спортзал
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
palestra
Вы должны ходить в спортзал по крайней мере два раза в неделю.
Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родители жалуются, что одежду их детей украли из спортзала.
Tutte le sostanze, comprese le impurità, presenti in concentrazioni superiori allo #,# % (m/m) devono essere indicate,tranne se in un altro punto dei criteri è specificata una concentrazione inferioreLiterature Literature
С женщиной из спортзала.
Tutto a meravigliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ведь всего лишь спортзал.
Abitazione dell' ispettore ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На корабле будет два спортзала, а сам он будет играть роль плавучей пыточной камеры.
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatiLiterature Literature
Приходят в спортзал и выполняют три-четыре упражнения, все время одни и те же.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleLiterature Literature
Питер, у меня закончились печеньки, и я соблюдаю безглютеновую диету, так что сходи в местный спортзал, и попроси посетителей написать тебе в руки.
Contenuto (ConcentrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вообще ходила в спортзал снаружи?
Inoltre, c' e ' da considerare tua madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Буду надевать их в спортзал.
Fammi soIo sapere quandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Директор Скиннер, вы ходите в туфлях с твёрдой подошвой по полу спортзала?
Cosa sa di lui, di preciso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня спортзал.
Consuma approssimativamente lo #percnt; della mia CPU (dipende dalla complessità della canzoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я не пойду на свадьбу какого-то вонючки из спортзала, – твердо заявила жена
Cosi ' stavamo cavalcando e dovevamo attraversare questo fiumeLiterature Literature
– Приходи в спортзал сразу после своего последнего урока.
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatiLiterature Literature
Я тоже ненавижу спортзал.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спортзал в подвале.
Amarti con i fratelli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Льготные спортзал ", " сокращение льгот ".
Il # agosto #, la societàWanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, hapresentato,dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но это случилось только, когда вы расстались, тогда ты наконец-то взял себе абонемент в спортзал.
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Наверное, она часто ходит в спортзал.
Devo sembrare disperata, non e ' vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть некие люди которых вы должны пригласить в спортзал.
Secondariamente, la distinzione tra CFA per applicazioni generali e i CFA ad alte prestazioni si basa sullOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она поехала в спортзал Аманды.
Non ci sono forse giornate così dolci e terse a New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь - бесплатный ланч там - абонемент в спортзал.
viste le osservazioni formulate dal Regno UnitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А потом я зашла в спортзал, чтобы немьного побегать.
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere traOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того как Джейк удалился в спортзал, в комнате остались только женщины.
GG-Il giorno, usando # cifre (da # aLiterature Literature
В Финляндии я часто был в научной мастерской Университета Аалто, у них есть общая мастерская и лаборатория, общая комната отдыха, электроника, спортзал.
Flik, cosa hai da dire in tua difesa?QED QED
Я записал тебе адрес спортзала.
E quando suo padre adottivo, nel tentativo di proteggerla, ha confessato i suoi crimini in un video suicida,lei ha rapito un agente della scientifica e l' ha intrappolata sotto un' auto, da sola, nel deserto, e l' ha lasciata li ' a morireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слева оружейная, справа спортзал.
Ariel SharonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.