дарит oor Italiaans

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: дарить.

дарит

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Дари
Lingua dari
дарить
conferire · dare · donare · elargire · regalare
дари
dari
дарить
conferire · dare · donare · elargire · regalare

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вера – это духовный дар Бога, который мы получаем через Святого Духа.
Ci fai sembrare due femminucceLDS LDS
Дар обучения
Era ben disposto, forseLDS LDS
— Ну, твой дар всегда был непредсказуем!
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto,previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
Я почувствовал, что он становится нежным и настойчивым, и сел так, чтобы ему не пришлось пропасть даром.
Via dalla strada!Literature Literature
То же можно сказать и о Корнилии, чьи молитвы Бог благосклонно слушал и о чьих дарах милосердия он помнил (Де 10:2, 4, 31).
Non hai ordinato niente che contenga prezzemolojw2019 jw2019
- Какой великий дар для тебя эта малютка, Джонни!
Una decisione estremamente personaleLiterature Literature
Основанная на нашем знании этих истин, вера в Господа Иисуса Христа – это убежденность и надежда на то, что Бог знает и любит нас, что Он услышит наши молитвы и в ответ на них дарует нам то, что будет лучше всего для нас.
Cosi questi uomini potenti, tutto ad un tratto, si trovano faccia a faccia, per cosi dire, con una delle grandi ingiustizie della vitaLDS LDS
Я не хочу подачек, но дарить я тоже никому ничего не хочу!
Un' altra cosaLiterature Literature
«Хотя родители и не дарят мне подарки ко дню рождения, но они покупают их для меня в другие дни.
I contenitori dei campioni sonojw2019 jw2019
По его словам, мистер Штейн не желал, чтобы он кормил меня даром.
Si.Sei un suo amico?Literature Literature
У меня есть дар, и я хочу использовать его, чтобы служить нуждающимся.
Io ci sono, sceriffoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У монаха не было личных вещей, кроме эммиды, которую ему принес в дар Наставник семь лет назад.
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariLiterature Literature
Потеряв от злости дар речи, Отто указал ему на дверь.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoLiterature Literature
Как мы можем показать, что ценим многочисленные дары Иеговы?
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadessejw2019 jw2019
О, сверкающие зубы, о, счастье жить на свете, о, эта нежная и манящая с ее скучной музыкой, принесенной ему в дар.
Qualcuno lo ha pagatoLiterature Literature
* Исходя из того, что мы узнали в 1-м Послании Коринфянам 13, как вы думаете, почему любовь (или милосердие) – это величайший дар Духа?
Questo lo sai anche tuLDS LDS
Дария спала с ее мужем, если у кого-то и был на нее зуб, то у нее.
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что мы договорились не дарить подарки.
Perchè fa questo, signora collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть ты пока этого не понимаешь, но дар твой исключителен инеожидан.
considerando che vi sono ancora troppi infortuni sul lavoro e malattie professionali da deplorareLiterature Literature
Те немногие, кто выжил, обладали даром
il testo del punto # è sostituito dal seguenteopensubtitles2 opensubtitles2
Как ученики Христа, мы должны жить так, чтобы дар Святого Духа стал сознательной, повседневной, духовной частью нашей жизни.
Anche guardandolo...... non mi ricordoLDS LDS
Если молодая женщина теряет новорождённого, супружество скоро принесёт ей в дар другого.
La nomina deiseguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro anniLiterature Literature
Видите ли, уроки двадцатого столетия не прошли для нас даром.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureLiterature Literature
Вынужденный Дестриант нового бога войны, несмотря на все дары.
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di meLiterature Literature
Никогда не недооценивай стремление людей получить что-то даром.
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazioniLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.