неудачи oor Italiaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: неудача.
неудачи
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Я не хочу выглядеть пессимистом, но, Великий Царь, что вы предусматриваете на случай неудачи?
Il(la) sottoscritto(a) è responsabile del pagamento del debito sorto in occasione dell’operazione di transito comune/comunitario, coperta dal presente impegno, che precede la data di applicazione della revoca o risoluzione del sistema di garanzia, anche in caso di richiesta di pagamento successivaLiterature Literature
Семь лет неудачи, так?
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, Уилл, игры разведчиков по большей части состоят из неудач.
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali AnoressiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Если говорить кратко, причиной неудачи порядочных приемов является недостаток — не мяса или вина, — а тем для беседы
E ' la prima volta che riesco a capirlaLiterature Literature
Результатом может оказаться полная неудача.
Usa la mia pennaLiterature Literature
Как сможем мы добиться успеха там, где его подстерегла неудача?
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la MalesiaLiterature Literature
Прошлая неудача не означает, что ты не можешь пытаться снова.
indeterminataLiterature Literature
Если вы пытались приспособиться ко всяческим шаблонам и потерпели неудачу, то вам, скорее всего, повезло.
C' è uno spaccio aperto?Literature Literature
Не оттого ли, что перед ним сейчас Мириам, символ неудач его юности?
relativo all’apertura di una gara permanente per l’esportazione di orzo detenuto dall’organismo di intervento lituanoLiterature Literature
Неудача на испытании означает банкротство, успех — выживание.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, si invitano tutti i produttori esportatori, o i rappresentanti che agiscono per loro conto, a manifestarsi contattando la Commissione e fornendo le seguenti informazioni sulla/e loro società entro i termini fissati al paragrafo #, lettera b), punto i), del presente avviso e nei formati indicati al paragrafo # del medesimo avvisoLiterature Literature
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентом
il modo di trasporto alla frontieraopensubtitles2 opensubtitles2
Опьяненный терпкой атмосферой секса и успеха, Брюс забыл о своей маленькой неудаче.
ILLECITI CIVILILiterature Literature
Но фактически все воспоминания о блеске юных Тененбаумов были стерты двумя десятилетиями измен, неудач и катастроф.
Competente per parere: FEMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на все ультрасложное оборудование, он считал ее катастрофической неудачей.
sembra che gli unici sopravvissuti al massacro...... si siano chiusi dentro al caveau di una stazione di scambioLiterature Literature
Термин «неудача» не входит в наш лексикон, а произносить слово «преступление» запрещено.
Quelle nuoveLiterature Literature
Наша неудача была временной.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Подумайте об этом, пока сидите здесь и радуетесь моей неудаче.
Beh, # minuti fa avreidetto che era tutta una cazzataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В течение всей жизни он как мог боролся, чтобы служить своему Богу, Иегове, хотя иногда он грешил или терпел неудачу.
No, perche ' l' ho spaventatojw2019 jw2019
Глава 24 Я терпел неудачу и как отец, и как кот.
Perchè non chiede ulteriori notizie a Lore su questo oggetto.- Può interrogarlo senza rischiare?- DeVo esaminarlo per saperloLiterature Literature
Избегайте распространенной ошибки стараться достичь сразу всего: это может оказаться непомерной задачей и привести к неудаче.
Potesti venire a pranzo sabatoLDS LDS
Только пленными генерал мог прикрыть свою неудачу, но танкисты перебили его пленных
Invio per posta raccomandataLiterature Literature
Одаренность моего призрачного брата в преодолении всех препятствий возвышалась над моими неудачами.
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что бы было, если бы мы, разочаровавшись из-за неудач, решили прекратить свои попытки?
Io la capiscojw2019 jw2019
Не думаю, что у Невила за всю жизнь хоть в чем-нибудь были неудачи, пока не произошла эта история с Одри.
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagoLiterature Literature
Я всегда в тебя верил и буду верить, даже если у тебя случатся неудачи.
Probabilmente, l' ultima e la peggiore di tutteLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.