собираться толпой oor Koreaans
собираться толпой
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
군집
폭주
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 мая перед Королевским дворцом в Мадриде начала собираться толпа.
천심련추출물 또는 안드로그라폴라이드 또는 이의 염을 포함하는 피부상태 개선용 조성물WikiMatrix WikiMatrix
Поглазеть на то, как я с трудом справляюсь с этой работой, собиралась толпа зевак.
방송용 비디오카메라jw2019 jw2019
Возле мест проведения христианских встреч собирались толпы недоброжелателей.
사료 자동 공급기jw2019 jw2019
На тысяче холмов собираются толпы, приветствуя зарю Пасхального дня и вспоминая историю Христа, воскресение Которого они чествуют.
공업용 담배제조기LDS LDS
По наущению православных священников возле того места, где мы проводили встречи, собиралась толпа, швырявшая в нас камни и выкрикивавшая оскорбления.
수목접목용 왁스jw2019 jw2019
Служба крещения еще продолжалась, когда «начала собираться толпа, и вскоре после того, как мы закончили, там было уже примерно пятьдесят человек».
본 발명의 레스베라트롤 생성효소를 삽입한 고농도의 레스베라트롤 함유하는 벼로부터 생산되는 쌀은 단순 동량의 레스베라트롤을 섭취하였을 때보다 월등히 우수한 효과를 지니고 있다. 또한, 별도의 레스베라트롤을 분리·추출하는 과정없이 바로 식품으로 사용할 수 있는 쌀이라는 형태로 생산됨에 따라 대사성 질환 기능성 예방 및 개선용 식품, 사료 및 의약품으로 널리 이용될 수 있다.LDS LDS
И хотя в то время люди боялись и близко подойти к тем, кто занимал высокое положение, вокруг Иисуса Христа всегда собирались толпы.
당구큐용 초크jw2019 jw2019
Я не предлагаю собираться толпами, чтобы штурмовать баррикады и весить каждого инвестиционного банкира на ближайшем фонарном столбе, хотя это может быть весьма заманчивым.
공압식 수송장치ted2019 ted2019
Отметьте в 1 Нефий 14:12, почему сторонников Церкви Агнца должно быть немного и почему великая и мерзостная церковь способна собирать толпы приверженцев.
과인산석회비료LDS LDS
На просмотр собирались целые толпы, потому что многие африканцы ни разу в жизни не видели кино.
의료용 팅크제jw2019 jw2019
Когда Иисус проходит через Иерихон, собираются огромные толпы людей.
실금환자용 팬티 또는 흡수재jw2019 jw2019
Рок концерты собирали тысячные толпы любителей развлечений.
에너지관리 가이드 팁 디스플레이 방법 및 에너지관리 가이드 팁 디스플레이 장치jw2019 jw2019
Когда Иисус проходит через Иерихон, собираются огромные толпы людей.
소독용 훈증제jw2019 jw2019
Собиралась большая толпа.
태양사진장치jw2019 jw2019
Иисус Христос учит толпу собирать сокровища на Небесах
인조석제조용 결합제LDS LDS
В августе 1914 года люди, толпами собиравшиеся возле издательства местной газеты, читали сводки о начале Первой мировой войны.
보석의 경우, 금고, 거기에 $ #, # 이군jw2019 jw2019
Иисус Христос учит толпу собирать сокровища на Небесах
사용자 각각의 체형이나 척추 모양에 맞추어 등받이판의 형상을 조절할 수 있어, 앉은 상태의 사용자가 편안한 자세 또는 건강한 자세를 유지할 수 있도록 하는 자세 제어 장치 및 자세 제어 방법에 관한 것으로서, 상기 장치는, 사용자의 등이 접하는 부분에 배치되며, 상호 독립적으로 공기량이 조절되는 다수의 에어 셀과, 상기 다수의 에어 셀 각각에 공기를 주입하거나, 각 에어 셀에 주입된 공기를 빼내어, 각 에어 셀의 모양을 조절하는 다수의 공기량 조절부와, 상기 다수의 에어 셀의 모양을 측정하여, 사용자의 척추 모양을 측정하는 척추모양 측정부와, 기준 척추 모양의 정보를 설정하고, 상기 기준 척추 모양과 상기 척추모양 측정부에서 측정된 사용자의 척추 모양을 비교하여, 상기 기준 척추 모양과 일치하도록 상기 다수의 공기량 조절부를 제어하는 주제어부를 포함하여 이루어진다.LDS LDS
Речи брата Брауна привели в движение весь город: люди толпами собирались, чтобы их послушать.
블랙푸딩[블러드소시지]jw2019 jw2019
Павел и Варнава с трудом удержали возбужденную толпу, собиравшуюся принести им жертвы, словно богам (Де 14:8—18).
미세전력용 전원장치jw2019 jw2019
Многих христиан ожидала смерть на римских аренах ради увеселения императоров и кровожадной толпы, собиравшейся посмотреть, как узников растерзывают дикие звери.
항공기용 통신기계기구jw2019 jw2019
Все это напоминает о состоянии людей, которые толпами собирались вокруг Иисуса: «Они были изнурены и рассеяны, как овцы, не имеющие пастыря» (Матфея 9:36).
비금속제 가구바퀴jw2019 jw2019
По всей Франции толпы болельщиков собирались, чтобы увидеть и поприветствовать «рабов дороги», как назвал участников гонок журналист Альбер Лондр.
전구용 필라멘트jw2019 jw2019
Увидев толпу, которая собиралась схватить Иисуса, ученики спросили, сражаться ли им за него, но Петр начал действовать, не дождавшись ответа.
전기음향 트랜스듀서jw2019 jw2019
Он также оставил толпе наставление собирать себе сокровища на небесах и наказал Своим ученикам искать Царства Божьего прежде удовлетворения своих земных потребностей.
인조스웨트직물LDS LDS
40 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.