сравнительно много oor Koreaans
сравнительно много
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
다분히
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако пока что в Суринаме все еще имеется сравнительно много этих прекрасных животных.
소풍용 바구니jw2019 jw2019
Однако интересно заметить, что за прошедшие пять лет сравнительно многие из бывших Свидетелей предприняли шаги, чтобы возобновить общение со Свидетелями и участие в их деле.
한 개의 레이아웃에서도 표시기 보이기jw2019 jw2019
Тщательный сравнительный анализ многих рукописей позволил текстологам найти все ошибки переписчиков и восстановить первоначальный текст.
디렉터리에 쓸 수 있는 권한이 없습니다jw2019 jw2019
В некоторых странах, где число возвещателей Царства сравнительно невелико, у многих людей доступ к истине ограничен.
경추 견인치료기jw2019 jw2019
Некоторые исследователи полагают, что сравнительно не у многих молодых людей на самом деле избыточный вес.
비금속제 장지jw2019 jw2019
Таким образом, хотя Свидетели Иеговы были сравнительно малочисленны, благодаря конгрессам они многого достигали в провозглашении вести о Царстве Бога.
판금속용 인쇄기기jw2019 jw2019
Независимо от того, сколько ты служишь Богу — много лет или сравнительно мало,— тебе не помешает честная самопроверка (2 Коринфянам 13:5).
전 그냥 한 여자, 그 인간의이야, 하나는 당신이 미안해야합니다jw2019 jw2019
Что парочки встречаются одни, это сравнительно новый обычай, ставший популярным во многих местах только после первой мировой войны.
바닥닦기용 천jw2019 jw2019
Все же многие возвещатели, включая старейшин, сравнительно недавно пришли в истину, и им не хватало опыта.
유산균을 이용한 혼합곡물 발효물의 제조방법 및 이의 제조를 위한 발효용기jw2019 jw2019
Это может раскрыть тебе глаза на то, как много времени уходит на сравнительно маловажные дела.
본 발명의 왕복동식 압축기는, 하우징과, 다수개의 실린더보어가 형성되며 상기 하우징에 결합되는 전,후방 실린더블록 및 상기 실린더보어에 각각 왕복운동 가능하게 수용되는 피스톤을 포함하는 왕복동식 압축기에 있어서, 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입포트; 상기 흡입포트와 연결되며 상기 전,후방 실린더블록의 적어도 일측에 형성되는 흡입 머플러; 및 상기 흡입 머플러와 상기 전,후방 실린더블록에 형성된 사판실을 연결시키는 제1흡입통로;를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 전,후방 실린더블록에 형성되는 흡입토출 머플러 및 제12흡입통로를 이용하여 흡입토출 냉매에 의한 맥동을 최대한 억제함으로써 소음 및 진동을 저감하는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Хотя многие из них придерживаются сравнительно высоких моральных норм.
컴퓨터데이터복구업jw2019 jw2019
8 Кому-то может быть сравнительно нетрудно посещать христианские встречи, но многим ради этого постоянно приходится чем-то жертвовать.
의료용 딜오일jw2019 jw2019
Во многих странах богатые, которых сравнительно мало, продолжают богатеть, в то время как бедные — а их большинство — становятся жертвами экономической несправедливости.
노랑색은 ' 목록을 정렬하는 동안 기다림' 을 나타냅니다jw2019 jw2019
Владения многих из этих царей были сравнительно невелики; например, царь правил городом-государством.
보호헬멧용 페이스실드 (안면보호대)jw2019 jw2019
Хотя их было сравнительно мало, благая весть довольно быстро достигла многих стран.
열처리 경화형 강판 및 그 제조방법이 개시된다.jw2019 jw2019
Хотя многие африканцы называют себя христианами, сравнительно мало кто на деле придерживается нравственных норм христианства, которые исходят из Библии.
나이트클럽업jw2019 jw2019
«Большие протестантские церкви — лютеранская, реформатская и англиканская, а также конгрегационалисты, методисты и многие общины баптистов — сравнительно легко приспособились к идее эволюции», — говорится в The New Encyclopedia Britannica.
본 발명은 사우나 업소뿐만 아니라 가정에서도 스팀에 의한 습식 사우나를 도모할 수 있게 하고 실내 단독 난방용으로도 이용할 수 있는 방열겸용 사우나스팀발생기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
В Австралии многие районы, где водятся иравадийские дельфины, сравнительно незаселены.
브러시용 모 (毛)jw2019 jw2019
Многие страны постоянно испытывают, что периоды сравнительного процветания сменяются временами спада или застоя.
근거리 통신을 이용하는 위치 및 상태정보 제공/조회 시스템, 로그정보 제공/조회 시스템, 서비스 서버 및 고객 단말기, 위치 및 상태정보 제공/조회 방법, 및 로그정보 제공/조회 방법jw2019 jw2019
Как оказалось, в мире много мощной солнечной энергии, это очивидно, но в особых местах, где можно сравнительно недорого установить эти устройства, а также во многих других местах, где есть сильный ветер.
뉴스 클리핑업ted2019 ted2019
Многие из них живут там, где Свидетелей сравнительно немного, или в странах, где наша деятельность запрещена или ограничена.
금속제 징두리널jw2019 jw2019
В самом деле, о некоторых бедствиях и катастрофах много говорят именно потому, что они происходят сравнительно редко.
안료용 카본블랙jw2019 jw2019
Во многих странах курица весьма распространена и поэтому стоит сравнительно недорого.
스크롤압축기용 오일분리구조jw2019 jw2019
Однако были разработаны многие приемы, которые, если их применяют, делают воздушное путешествие сравнительно безопасным.
비금속제 너트jw2019 jw2019
Четыре тысячи лет назад люди жили намного размереннее и спокойнее, чем сейчас, когда за свою сравнительно недолгую жизнь люди хотят успеть очень много. Поэтому неудивительно, что Сарра кормила Исаака грудью в течение пяти лет.
완전한 문장을 검색하기 위한 색인을 만들기 위해 이 단추를 누르십시오jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.