да здравствуют
bijî
да oor Koerdies
да
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
belê
Если да, то ты не один испытываешь такие чувства.
Heger belê, berxwe nekeve, tenê tevî te neqewimiye.
a
e
Он не сказал «брак чтится», а сказал «брак да чтится».
Ewî nedigot ku “zewac, hurmet e”, lê got wekî “zewaca her kesî bira hurmet be”.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erê · û · hem · herwiha · ê
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Да
ru
Да, господин министр
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, я даже наткнулся на туалетную бумагу, которая называлась «Спасибо».
Ez diçim dibistanê.ted2019 ted2019
Это был опыт и да, многие из нас сломались.
Li ser çi hîmî em dikarin bawer kin, ku Yahowa dikare miriya rake?ted2019 ted2019
Да, отлично.
Ez bêriya te dikim.ted2019 ted2019
Женщина: Да.
Koleksiyonted2019 ted2019
Да, есть.
Çaxê Firewin pêhesiya ku birêd Ûsiv hatibûn bal wî, ewî gote Ûsiv: “Bira birêd te ereba hildin, vegerin Kenanê ku bavê xwe û malbatêd xwe hildin û paşda bêne Misirê.ted2019 ted2019
И пока мы делали это, форма бутылки вверх ногами напомнила нам букву Y, и мы подумали, что эти слова: почему да и почему нет - возможно самые важные вопросы, которые задают дети.
Gelo hûn naxwazin alî zarên xwe bikin ku ev dinya xirab ser wan hukum nebe?ted2019 ted2019
Так что мне пришлось орудовать парализованной рукой, как культей, закрывая цифры, которые я набрала, чтобы, когда я вернусь к нормальной действительности, я могла бы сказать: «Да, я уже набирала эту цифру».
Geleka tirê ku cabên Kitêba Pîroz çetin in seva femkirinê.ted2019 ted2019
СЛ: Да, точно.
Şawûl gele esker top kir û ammoniya da der.ted2019 ted2019
И отчасти поэтому я считаю очень важным говорить об этом, потому что да - это болезненно. И нам нужно действительно постараться, чтобы пройти через это.
Hilpekînên Aliyê Çepê Nîşan Bideted2019 ted2019
«Мне гораздо лучше в физическом, финансовом, ментальном, да и во всех иных смыслах».
“Belê”. Îsa wanara got.ted2019 ted2019
Применяя регламентированный процесс, мы даём им меньше контроля и меньше выбора, но мы всё более способствуем богатому социальному взаимодействию.
19 Mesîhî narevin ji wan cûrê qenckirina, kîjan miqabilî qanûnên Xwedê nînin.ted2019 ted2019
Николь: Да.
erdal dot ronahi at gmail dot comted2019 ted2019
Да, пусть она побудет в таком положении.
• Cihû têne bal Îsa û Lazarted2019 ted2019
Удивительно, да?
Kitêba Pîroz derheqa xebatê çi dibêje?ted2019 ted2019
Да, они зарекомендовали себя очень хорошо.
Ji çi tê kifşê ku pêxembertiyên Îsa derheqa erdheja û nexweşiya hal, bi rastiyê jî têne sêrî?ted2019 ted2019
Д. Айсэй: Рост Дэнни чуть больше полутора метров, у него косоглазие и всего один зуб — да и тот кривой. Но в одном его мизинце заключено больше романтики, чем во всех мужчинах, первых звёздах Голливуда, вместе взятых.
Firne usa qayîm dişixulî, ku ev esker ji alava agir mirin.ted2019 ted2019
И за годы, что мы наблюдали за Дай Манджу, мы увидели, что она оказалась способной вырваться из порочного круга в круг добродетельный.
Lê li ezmana çiqas milyaket hene?ted2019 ted2019
Я выделил те вопросы, на которые я получил по 50% "да" и "нет", так у меня вышло 16 утверждений.
Di Pêşekê de nîşan bideted2019 ted2019
11 Иегова знает, какие мы даем обещания, и относится к ним очень серьезно.
Ew ji darê ket.jw2019 jw2019
Да и правда, зачем отвечать 14-летнему подростку?
Gelo ewana diçerçirin?ted2019 ted2019
ДА: Бесконечное число раз я убеждался в людской храбрости и добродетели и в том, что путь истории в конце концов приводит к торжеству справедливости.
“Hûn bal kê jî wê kasê bivînin, ew bira bê kuştinê”.ted2019 ted2019
Стив — а, да, проверьте здесь под столом.
Hinek dişirmîş dibin, wekî ne lazim e navê Xwedêyê Himzor hebe.ted2019 ted2019
Я отвечал, что да, иначе.
Kurteriya kişandina wêneyê dîmenderêted2019 ted2019
А.В. Да, вы можете видеть, мы стали жертвой когнитивного диссонанса.
Çaxê tu pêbihesî Xwedê çi ji te dewa dike, tuyê bikaribî bizanibî ku Yahowa ça dinihêre li ser cûre-cûre pirsa.ted2019 ted2019
В качестве домашнего задания учительница попросила всех посмотреть фломастерную анимацию «Дай отпор хулиганам, не пуская в ход кулаки».
Tê kivşê kubi rastiyê jî ew zara hez dike.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.