ложь oor Koerdies
ложь
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
virr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но всё это ложь.
Lê diha baş e ewana zarên xwe hîn kin, wekî xirabî û qenciyê hev derxin û usa bikin çawa ku layîq e.jw2019 jw2019
Почему не стоит удивляться, когда мы слышим бессовестную ложь в адрес народа Иеговы?
Ketana darikê peywiran nîşan bikejw2019 jw2019
И власть она обретает лишь тогда, когда кто-то соглашается поверить в эту ложь.
Xwedê kî kifş kir, wekî di Padşatiya ezmanda serwêrtiyê bike, û derheqa wî çi pêşda hatibû gotinê?ted2019 ted2019
10, 11. а) Какую ложь Сатана сказал Адаму и Еве?
Paşê Xwedê got: “Min dît ku cimeta min di Misirêda zelûliyêda ne.jw2019 jw2019
Когда прозвучала первая ложь?
Cureyê Salnameyê Nederbasdarjw2019 jw2019
Мой мир будет миром, где правда всесильна, а ложь узнают и игнорируют».
Îlahî wî çaxî, alîkarî û şîretkirina kêrhatî wanara lazim e.ted2019 ted2019
В современном обществе ложь стала чем-то обыденным.
13 Cin bi Derewiyê Didine Kifşê, Yan Çi Mirî Berdewan Dikin Dijînjw2019 jw2019
Задумайтесь об этом, сама по себе ложь никакой власти не имеет, это не более чем пустые слова.
Lê Gelo çi serê Şedrak, Meşak û Abed-Nego hat, ne wana avîtine firnê?ted2019 ted2019
Эти приматы эволюционировали в африканской саванне около двух миллионов лет назад, они делали замечательные ручные топоры, которые идеально ложились в руку.
Mesîhiyêd kulfet ça dikarin di mêrxasiyê û bawerbûnêda çev bidine Debora û Yaêl?ted2019 ted2019
Используя эту технологию, мы можем обнаружить скрытые эмоции, ассоциирующиеся с обманом, и таким образом распознать ложь.
5. Çira Adem û Hêwa mala xweyê cinetê unda kirin?ted2019 ted2019
Итак, мы обсудили немного, как надо разговаривать с обманщиком и как распознавать ложь.
Ev deng mîna bakî qayîm bû.ted2019 ted2019
Вы можете спросить, почему детскую ложь так трудно распознать?
Lema jî Xwedê usa kir, ku nêzîkî vî cî pezek di nav tûmêda aliya bû û hate girtin. Hîngê Xwedê gote Birahîm, ku evê pezê dewsa kurê xwe bîne qurban.ted2019 ted2019
В течение 7 дней я ложился с этой штукой, чтобы быть готовым к нашей конференции.
demê têra girêdana makîneya dûr nekirted2019 ted2019
Нет, они не могут распознать детскую ложь.
Rêvîtiya dannasînkirinêye dudatevî 12 şandiyated2019 ted2019
Когда вы совмещаете учение о распознавании обмана с умением внимательно смотреть и слушать, вы спасаете себя от соприкосновения с ложью.
Sêndî gilî dike: “Temamiya malbeta me ser stûyê diya min bû.ted2019 ted2019
Что, если бы вам не раз доводилось слышать ложь о Свидетелях Иеговы?
Ji ku em zanin, wekî Yahowa nedixwest ku meriv bimirin?jw2019 jw2019
Что ждет всех, кто говорит злонамеренную ложь и не раскаивается в этом? Почему?
Komputerê Dadejw2019 jw2019
Могут ли родители обнаружить ложь собственных детей?
Mesele, hine dê-bav bona zarên xwe her tiştî dikin gava ewana biçûk in, seva ku zar wana bibine xweyî çaxê ewana kal-pîr bin.ted2019 ted2019
Иегова не оставил эту ложь без внимания.
Lê binihêre ava çêm qe tune!jw2019 jw2019
Каждый вечер я приходила домой и ложилась на холодный пол.
Ev pirtûk ji bo zarokan e.ted2019 ted2019
Доказано, что значительную часть этой лжи составляет белая ложь.
Qirara Xwedê seva erdê çi ye?ted2019 ted2019
Это ложь.
Ewana jî wê bêne saxkirinê û mecalê bistînin, wekî hîn bin derheqa Xwedê û wîra qulix kin.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Четвёртый миф говорит о том, что кто рано ложится и рано встаёт, здоровье, богатство и ум наживёт.
Rexab malbatê xweva xilaz bû, dêmek sozê du cesûsa hate serî.ted2019 ted2019
На кого-то повлияла ложь о том, во что мы верим.
Îsa şeş roja pêşiya Cejina Derbazbûnê hatjw2019 jw2019
Не забывайте: Сатана часто использует ложь, чтобы отвести людей от Иеговы.
Hûn zarno, hêsa bikaribin vê kitêbê xwexa bixûnin.jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.