любоваться oor Kirgisies
любоваться
ru
рассматривать с восхищением
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
таңдануу
ru
рассматривать с восхищением
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, благодаря солнечным извержениям и вспышкам можно любоваться полярным сиянием — великолепным свечением в верхних слоях атмосферы неподалеку от магнитных полюсов Земли.
10 Эгерде ысрайыл элинен кимдир бирөө же араңарда жашаган келгин кандайдыр бир кан жесе+, мен ал кишиге* каарымды төгөм+, аны элинин арасынан жок кылам.jw2019 jw2019
Я ясно осознал, что если у Бога была сила сотворить огромную Вселенную, которой мне так нравилось любоваться, то, конечно же, он может дать мне силу изменить свою жизнь, чтобы радовать его.
31 Эртеси эртең менен эрте туруп, алар бири-бирине ант беришти+.jw2019 jw2019
Но такие жесткие правила не мешают туристам любоваться удивительным зрелищем.
9 Сурнай тарткан дин кызматчылардын алдында куралчан топ баратты, ал эми келишим сандыгынын артында аны арт жагынан кайтаргандар баратты+.jw2019 jw2019
Ему следовало перестать думать о Вирсавии и больше не любоваться ею.
40 Балак бодо мал менен койдон курмандык чалып+, алардын этинен Билам менен анын жанындагы төрөлөргө берип жиберди.jw2019 jw2019
Ее переполняли эмоции. Она рассказала, что ехала на машине, любовалась окрестностями и вдруг начала вслух молиться: «Скажи мне, кто ты, истинный Бог?
34 Андан кийин Жахаба Мусага мындай деди: «Мурунку лоокторго окшогон эки таш лоок жаса+.jw2019 jw2019
Почему нужно выделять время для того, чтобы любоваться красотой окружающего мира?
19 Андан кийин Ыбрайым аялы Саараны Мамренин, башкача айтканда, Канаан жериндеги Хеброндун, маңдайындагы Махпела талаасындагы үңкүргө койду+.jw2019 jw2019
Когда Иисус был на земле, ему нравилось любоваться творениями, проводить время с друзьями, и он не отказывался поесть в хорошей компании (Матф.
Бардык ишти акылмандык менен кылышың үчүн+ ал мыйзамдан оңго да, солго да бурулба+.jw2019 jw2019
В ясную ночь через отверстие в куполе вся семья может любоваться звездным небом.
10 Илияс: «Сен оңой эмес нерсени сурап жатасың+.jw2019 jw2019
Как было бы печально, если бы будущие поколения не смогли больше любоваться восхитительными танцами журавлей и слышать, как они громко курлычут в осеннем небе, улетая в теплые края.
4 Ага эгиниңдин алгачкы түшүмүн, жаңы шарабың менен майыңдын биринчисин жана койлоруңдун биринчи кыркылган жүнүн да бер+.jw2019 jw2019
Год спустя Навуходоносор прогуливался по плоской крыше своего дворца и любовался Вавилоном.
Ал киши жиберип, силерди каргатыш үчүн Беордун уулу Биламды чакыртты+.jw2019 jw2019
Вот почему в ясный солнечный день мы можем любоваться бездонным голубым небом.
28 Анан Ысрайыл уулдары барып, баарын Жахаба Муса менен Арунга айткандай кылышты+.jw2019 jw2019
Живописным горным ландшафтом можно любоваться бесконечно.
8 Бул жерде биз ар бирибиз өзүбүз туура көргөндү кылып жатабыз+, бирок ал жерге барганыңарда антпегиле. 9 Силер жашай турган жериңерге+, Жахаба Кудайыңар энчиңерге берген жерге, али жете элексиңер.jw2019 jw2019
Даже в городе можно наблюдать за птицами и любоваться деревьями.
Жш 18:16дагы «Ином өрөөнү» деген сөз айкашы Септуагинтада «гээна» деп берилген.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.