человек
адам · киши
Люди oor Kirgisies
Люди
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Кишилер
Люди, думая, что она идет к склепу, следуют за ней.
Жанындагы кишилер аны мүрзөгө кетти деп ойлоп, артынан жөнөшөт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
люди
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
адам
Сколько людей на картине?
Сүрөттө канча адам бар?
адамдар
Сегодня это делают миллионы людей, прославляя Бога за его благость.
Бүгүн милиондогон адамдар Кудайды жакшылыкчылдыгы үчүн мактап, ага даңк алып келишүүдө.
киши
Он рассказал историю о человеке, который забыл о Боге.
Ошондуктан Кудайды унутуп койгон киши жөнүндө аңгеме айтып берген.
кишилер
Мой сводный брат описал мне их как опрятно одетых, но при этом небогатых людей.
Агам алардын жарашыктуу кийинген, бирок карапайым эле кишилер экенин айтты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Однако были люди, которые, в отличие от этих нечестивых царей, в тех же самых обстоятельствах видели руку Бога.
Булар — Жусуптун уулу Менашенин уулдары жана алардын үй-бүлөлөрү.jw2019 jw2019
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
22 Жакып атасынын жанына барды. Ал аны сыйпалап көрүп: «Үнү Жакыптыкы, колдору болсо Эйсаптыкы»+,— деди.jw2019 jw2019
«Те, кто решили разбогатеть,— писал апостол Павел,— впадают в искушение, и в ловушку, и во многие безрассудные и пагубные желания, которые приводят людей к уничтожению и гибели» (1 Тимофею 6:9).
8 Анан май, сүт, музоонун бышкан этин алып келип, алдыларына койду+.jw2019 jw2019
Примечательно, что Руфь использовала не просто титул «Бог», как было принято у людей из других народов, а личное имя Бога — Иегова.
9 Уулдары ага музоонун канынан алып келишти+. Арун ага манжасын малып+, курмандык жайынын мүйүздөрүнө сыйпады+, калган канды болсо курмандык жайынын түбүнө төктү.jw2019 jw2019
До Потопа многие люди жили веками.
16 Ажар Ысмайылды төрөгөндө, Ыбрам сексен алты жашта эле.jw2019 jw2019
Иегова резко осуждал людей, которые поступали вопреки его указанию, принося в жертву хромых, больных и слепых животных (Мал.
2 Ал Жахабага арнап курган үйдүн+ узундугу 60+, туурасы 20, бийиктиги 30 чыканак* болду+.jw2019 jw2019
8—10. а) Как люди в Фессалонике отозвались на благую весть?
2 Жеробам аялына: «Тур да, Жеробамдын аялы экениң билинип калбашы үчүн, башка кийим кийип+, Шилого бар.jw2019 jw2019
Конечно, не у всех молодых людей, которые хотят угождать Иегове, идеальная обстановка дома.
Айыккысы келсе, ал дагы көбүрөөк күч-аракет жумшоо зарыл экенин көрүп атабы?jw2019 jw2019
Практические советы, которые звучат на этой встрече, помогают нам чувствовать себя увереннее, повторно навещая людей и проводя изучения Библии.
12 Кокус атам мени кармап, сыйпалап көрсөчү?jw2019 jw2019
21 Соломон сделал обзор тяжких трудов, трудностей и стремлений людей.
4 Ошентип, пайгамбардын кызматчысы Рамот-Гилатка жөнөп кетти.jw2019 jw2019
Затем Иисус объяснил, что перед концом этого мира люди будут вести себя точно так же (Матфея 24:37—39).
«Жегичтен+ желчү нерсе,jw2019 jw2019
5, 6. а) Какое служение для людей совершалось в Израиле и какую пользу оно приносило?
32 Элиша үйүндө аксакалдар менен отурганда+, падыша ага киши жиберди.jw2019 jw2019
19 Как рады мы иметь Божье Слово, Библию, и использовать его мощную силу, чтобы искоренять ложные учения и достигать сердец искренних людей!
32 Анан Шемуел: «Амалыктын тукумдарынын падышасы Агакты мага алып келгиле»,— деди.jw2019 jw2019
Дьявол ослепил умы многих людей, чтобы они считали, что его не существует (2 Коринфянам 4:4).
+ (Ошондо бүт эл: „Оомийн!“ — десин.)jw2019 jw2019
Так и зачатые духом люди должны умереть.
12 Бир нече убактан кийин, күн бата баштаганда, Ыбрамды катуу уйку басты+, аны үрөй учурган коюу караңгылык каптады.jw2019 jw2019
Но некоторых людей Бог избрал, чтобы воскресить к жизни на небесах, где у них будут духовные тела (Луки 12:32; 1 Коринфянам 15:49, 50).
болжол менен алганда Америкадагы орточу эсептен сегиз эсе көп.jw2019 jw2019
Иисус Христос — избранный Богом Руководитель, который так необходим людям.
21 Ошол убакта ысрайыл эли экиге бөлүндү+.jw2019 jw2019
Такой благоразумный подход произведет на людей благоприятное впечатление и даст им пищу для размышления.
18 Падыша аялга: «Сенден бир нерсе сурайын, жашырбай айтчы»,— деди+.jw2019 jw2019
9 Могут ли люди избавиться сами от нынешних плохих условий?
25 Жахаздын уулу Жааш Хазаелдин уулу Бенадат анын атасынан тартып алган шаарларды кайра тартып алды.jw2019 jw2019
9 Под вдохновением Бога псалмопевец сказал, что тысяча лет существования людей — это очень короткий срок, с точки зрения вечного Творца.
Бирок Жахаба аларды дүрбөлөңгө түшүрүш үчүн+ ошол күнү катуу күн күркүрөткөндүктөн+, алар ысрайылдыктардан жеңилип калышты+.jw2019 jw2019
Живут ли глухие люди в твоей местности?
11 Анын каттоодон өткөн аскерлеринин саны — 46 500 киши+.jw2019 jw2019
б) Как в Библии описывается этот сбор людей?
58 Эгерде кийимди, кездемени же булгаарыдан жасалган буюмду жуугандан кийин, пес оорусунун белгиси жок болуп кетсе, ал буюмду дагы бир жолу жууш керек. Ошондо ал таза болот.jw2019 jw2019
Люди болеют, страдают, теряют близких.
Өлкөнүн атактуулары азайды+.jw2019 jw2019
• Чему вы научились из примеров, в которых люди сделали разный выбор?
18 Хазероттон чыгып, Ритмага чатырларын тигишти.jw2019 jw2019
Хотя в глазах людей эти воробьи, возможно, не имели никакой ценности, как относился к ним Творец?
Crazy Horse (крейзи хорз) аттуу Лакота элинин мыкты берени жана башчысыjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.