пользовательский элемент управления для мобильных устройств
mobil brukerkontroll
мобильный oor Noorse Bokmål
мобильный
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
bevegelig
И Солотов не имеет истории мобильных хитов.
Og Solotov har ingen historie med bevegelige skudd.
mobil
Мы пытались дозвониться до дома Бордена, но телефонная линия не работает, и мобильные недоступны.
Vi prøvde å ringe Bordens hytte, men fasttelefonen er nede og mobilene har ikke dekning.
Mobiltelefon
Мобильный телефон - изобретение, без которого нельзя обойтись.
Mobiltelefonen er en oppfinnelse vi ikke kan leve uten.
Mobil
Ее мобильный, ну или тот, с которым она прошла охрану в аэропорте по пути в Стар сити.
Mobilen hennes, eller i det minste den som fulgte henne igjennom gjennom flyplasskontrollen på vei til Star City.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если вы активируете ее на сайте play.google.com, бонус будет добавлен в аккаунт, но воспользоваться им можно будет только на мобильном устройстве.
Full av små overraskelsersupport.google support.google
Не мобильный офис и не командный центр.
Nasjoner er bankerotte, borteLiterature Literature
Она оставила им на всякий случай свои домашний и мобильный телефоны и пошла вниз.
Dere har tenkt å reise sørover for å komme dit?Literature Literature
Не трудно понять, почему для большого бизнеса мобильный телефон — это друг.
Nei, ikke endajw2019 jw2019
У меня есть наличка и я выбросил мобильный.
Pappa, jeg elskerdeg, menjeg vilikkegå hitimorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родители, осознаем ли мы, что главную опасность представляют собой не компьютеры, а мобильные устройства с выходом в Интернет?
VektløshetLDS LDS
Какова бы ни была причина, подросток, вооруженный мобильным телефоном, способен создать немало проблем.
Si at jeg har dype følelser for Elizabethjw2019 jw2019
«С помощью мобильного телефона очень легко держать свои отношения в тайне.
Og så stapper dere den ned i den andre potta-- og strør på litt jord for å holde ham varmjw2019 jw2019
Анна выпрямилась, собираясь последовать за ним к выходу, когда зазвонил мобильный телефон Карин Беллхорн
Jeg kan ikke, for hans skyldLiterature Literature
– Гроза, – ответил Халениус и исчез в спальне, она слышала, как он включил компьютер и возился с мобильным телефоном.
Det begynte den natten da Kong Louis ble fødtLiterature Literature
– Мобильный телефон подтверждает эти данные.
Alle trenger ett navn, så hva er hennes?Literature Literature
А, мобильный телефон?
Jeg sender deg ei kasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KMobileTools сейчас пытается определить ваши мобильные телефоны
Hei.- Har du endelig lagt på?KDE40.1 KDE40.1
Если у одной из твоих заключенных есть мобильный...
Jeg vil ha et panorama av dalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вообще-то, он не волновался, но чтобы она не отвечала по мобильному, это на нее не похоже.
Hva faen er det som skjer?Literature Literature
И эти маленькие государства мобильны.
AIt utenom nebbet og føtteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я пошел и позвонил по 112 в 06:22, я сообщил им, что у нас смертельный случай в мобильной телестанции
Du tilhører de late lederne som forderver landet vårtLiterature Literature
Я призываю всех членов Церкви использовать ресурсы, представленные на церковных сайтах и в мобильных приложениях.
Dette blir bare verreLDS LDS
Если ты решил обзавестись мобильным телефоном, постарайся быть его хозяином, а не рабом.
Og alle er døde av Aidsjw2019 jw2019
Они также могут использовать функции заметок или личного дневника на сайте LDS.org или в приложении для мобильных устройств.
Vi tilbrakte år sammenLDS LDS
Мы рекомендуем использовать Wi-Fi или мобильную сеть с более сильным сигналом.
Hun er bare en ung kvinnesupport.google support.google
В записной убийцы Оливии Делидио есть ваш номер мобильного.
När dere ligger # poeng foranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Церковь также работает над официальными приложениями по Священным Писаниям для мобильных устройств. На английском языке они станут доступны в 2010 году, а затем будут переведены на другие языки.
Til utdrikningslaget, min siste frie kveldLDS LDS
Сессии в эти выходные транслируются с помощью телевидения, радио, кабельных сетей, спутниковой телетрансляции и Интернета, в том числе и на мобильных устройствах.
La ham ligge, ellers drepes du ogsåLDS LDS
Я делал это, потому что верю, что мобильные компьютеры - это будущее персональных компьютеров, и я пытаюсь сделать мир чуточку лучше, работая над этим.
Men det ville kanskje være artig å omgås noen andre enn ossted2019 ted2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.