как дела? oor Osseties
Как дела?
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какое дело Иегова попросил поддержать израильтян и как они откликнулись?
Иу дӕр дзы нал ныууагътам.jw2019 jw2019
Давайте рассмотрим, каких дел нужно избегать, чтобы оставаться нравственно чистыми, вести более счастливую жизнь и иметь Божье одобрение.
Удӕгас Хуыцау Йегъовӕйы раз уын зӕгъын+, сымах мӕлӕты аккаг стут+, уымӕн ӕмӕ уӕ буц хицауы, Йегъовӕйы сӕрст лӕггадгӕнӕджы+, нӕ хъахъхъӕдтат+.jw2019 jw2019
Как дело обстоит сейчас?
2 Гъе уӕд загъта Давид ацы ныхӕстӕ дӕр: «Ӕцӕг Хуыцауы бадзырды чырын хъуамӕ левитты йеддӕмӕ мачи хӕсса, уымӕн ӕмӕ Йегъовӕ уыдоны равзӕрста, цӕмӕй Йегъовӕйы бадзырды чырын+ хӕссой ӕмӕ йын ӕнустӕм лӕггад кӕной»+.jw2019 jw2019
7, 8. а) За счет каких дел можно «выкупать» время для чтения и изучения?
16 Ӕмӕ адӕмы хистӕр лӕгтӕ загътой: «Иннӕтӕн та кӕцӕй ӕрхӕссӕм устытӕ, Вениамины мыггаджы сылгоймаг куы нал баззад?»jw2019 jw2019
Какое дело апостол Павел считал святым и почему мы считаем так же?
8 Рабсак+ фехъуыста, Ассирийы паддзах Лахисӕй йе ’фсӕдтӕ кӕй акодта+, ӕмӕ йӕм ӕрбаздӕхт ӕмӕ федта, Ливнӕимӕ кӕй хӕцы+.jw2019 jw2019
Как дело проповеди описывается в пророчестве Иоиля?
Соломон федта, уыцы лӕппу куыд кусаг у+, уый ӕмӕ йӕ цӕстдарӕгӕй сӕвӕрдта+, Иосифы фырттӕй+ йӕм кусджытӕ чи уыд, уыдонӕн се ’ппӕтӕн дӕр+.jw2019 jw2019
Какое дело возглавляют помазанные христиане и какая возможность по-прежнему открыта для тех, кто является частью мира Сатаны?
Ныр мӕ сылгоймӕгтӕ хондзысты амондджын»+.jw2019 jw2019
В каком деле участвовал Ной со своей семьей и какие трудности они испытывали?
Стӕй ма сӕ ссыгъдӕг кӕнын хъӕудзӕн сыгъдӕггӕнӕн донӕй дӕр+.jw2019 jw2019
Такие люди рассматривают работу лишь как средство зарабатывать на жизнь, как дело второстепенной важности.
Фыры сыкъайы уасын куы райхъуыса+, уӕд сӕ бон уыдзӕни хохы рӕбынмӕ бацӕуын».jw2019 jw2019
Покажите на примерах, как дело проповеди продвигалось, невзирая на трудности.
Йегъовӕ кӕй ныссагъта, уыцы алойбӕлӕсты хуызӕн,jw2019 jw2019
б) Каким делом заняты христиане и как они показывают, что ищут прежде Царства?
47 Израилы адӕм ӕй хъуамӕ иууылдӕр бӕрӕг кӕной+.jw2019 jw2019
Какое дело Иисус поручил своим последователям и какие плоды оно принесло?
Ӕмӕ дӕ номӕн зардзынӕн+.jw2019 jw2019
• Как дела веры помогают нам дать себе оценку?
28 Мӕ буц хицауы раз мӕ фыды хӕдзаронтӕ се ’ппӕт дӕр мӕлӕт йеддӕмӕ ницы аккаг сты, ды та дӕ цагъары, дӕ фынгӕй чи хӕры, уыдоны ’хсӕн ӕрбадын кодтай+.jw2019 jw2019
КАК ДЕЛИТЬСЯ ПОЛНОМОЧИЯМИ
Ӕрмӕст дӕм цы ис, уымӕй уал иу гыццыл гуыл мӕнӕн скӕн+ ӕмӕ мын ӕй ӕрбахӕсс, ӕмӕ уый фӕстӕ дӕхицӕн ӕмӕ дӕ лӕппуйӕн дӕр исты скӕндзынӕ.jw2019 jw2019
Верховный Правитель Вселенной тоже по своему усмотрению решает, какие дела он оставит себе, а какие вверит другим.
24 Иосиф куы райхъал,уӕд сарӕзта, Йегъовӕйы зӕд ын куыддӕриддӕр загъта, афтӕ – йӕ усы ӕрбакодта.jw2019 jw2019
К каким делам должна побуждать нас молитва о прощении и что мы в итоге обретаем?
+ Ӕмӕ ма ноджыдӕр загъта: «Мӕнӕн дӕм ницы арфӕдзинад баззад?»jw2019 jw2019
Какие дела могут помочь нам рассеять уныние и почувствовать радость?
Быдырты+, горӕтты+, хъӕуты ӕмӕ мӕсгуыты цы хӕзнадӕттӕ уыди, уыдон та уыдысты Уззийы фырт Ионафаны бар.jw2019 jw2019
Какие «дела плоти» были видны в поведении Каина и в чем они проявлялись?
Хӕрзхастдӕр фырытӕ,jw2019 jw2019
б) Какие дела ценит Иегова?
Кӕд ды галиуырдӕм ацӕуай, уӕд ӕз та рахизырдӕм ацӕудзынӕн, кӕд ды рахизырдӕм ацӕуай, уӕд ӕз та галиуырдӕм ацӕудзынӕн»+.jw2019 jw2019
Как дело проповеди достигло Колосс за такое сравнительно короткое время?
12 Алырдыгӕй та йын скодта фӕрстӕ армы фӕтӕнӕн, ӕмӕ йын йӕфӕрсты кӕрӕттыл дӕр сызгъӕринӕй нывӕфтыд скодта+.jw2019 jw2019
• Как дело благовествования, проводимое Свидетелями Иеговы, получило больший размах в нынешние времена?
Кӕд нӕ удӕгасӕй ныууадзой, уӕд цӕрдзыстӕм, кӕд нӕ, уӕд та амӕлдзыстӕм»+.jw2019 jw2019
Мы становимся более ревностными, если знаем, как делиться истиной об Иисусе с другими.
11 Нееман уыцы ныхӕстӕ куы фехъуыста, уӕд йӕ маст рафыхт+ ӕмӕ фӕстӕмӕ фӕцӕйцыд хъуыр-хъуыргӕнгӕ: «Ӕз ӕнхъӕлдтон+, йӕхӕдӕг мӕм рацӕудзӕн, мӕ разы йӕ Хуыцау Йегъовӕмӕ йӕ номӕй скувдзӕн, мӕ хъӕдгӕмтты сӕрмӕ мын йӕ къухӕй аракӕ-бакӕ кӕндзӕн ӕмӕ мӕ хъотырӕй фервӕзын кӕндзӕн.jw2019 jw2019
14, 15. а) К какому делу приступили Иеремия и его писарь Варух в четвертый год правления Иоакима?
4 Ӕз ӕххуысмӕ сиддзынӕн Йегъовӕмӕ, кады аккаг чи у, уымӕ+,jw2019 jw2019
По мере того как дело идет к свадьбе, необходимо откровенно обсудить некоторые вопросы.
27 Левитты хӕдзарвӕндӕгтӕй Гирсоны+ фырттӕн та Манассийы+ мыггаджы ӕмбис радта, марджытӕн кӕй рахицӕн кодтой, уыцы ӕмбӕхсӕн горӕт – Васаны чи ис, уыцы Голан+ ӕд хизӕнтӕ, стӕй Беештерӕ*+ ӕд хизӕнтӕ – дыууӕ горӕты.jw2019 jw2019
В каких делах должно проявляться наше «святое поведение» и «преданность Богу», чтобы наша надежда исполнилась?
Фӕлӕ ныр хъуамӕ афтӕ баззайӕм ӕмӕ нысангонд рӕстӕг Израилы фырттимӕ иумӕ Йегъовӕйӕн нывонд ма ’рхӕссӕм?»jw2019 jw2019
1071 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.