существительное oor Osseties
существительное
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
номдар
Греческий глагол агони́зомай образован от существительного аго́н, которое часто использовалось для описания спортивных состязаний.
Грекъаг мивдисӕг агони́зомай арӕзт ӕрцыд номдар аго́н ӕмӕ дзы арӕх фӕпайда кӕнынц спортивон ерысты кой кӕнгӕйӕ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как существительное, так и глагол стауроо́ („прикреплять к столбу или колу“) в их первоначальном значении не подразумевают церковный символ в виде двух перекрещенных балок».
Сусӕгвӕнд+ стынг, ӕмӕ Авессаломмӕ бонӕй-бонмӕ фылдӕр адӕм ӕмбырд кодта+.jw2019 jw2019
Этим словом переведено греческое существительное паруси́а*.
24 Уымӕ гӕсгӕ адӕймаг ныууадздзӕн йӕ фыд ӕмӕ йӕ мады+ ӕмӕ баиу уыдзӕн* йӕ усимӕ, ӕмӕ дыууӕйӕ уыдзысты иу буар+.jw2019 jw2019
В Евр 12:1 это существительное употребляется в переносном смысле — для описания дистанции, которую христианин преодолевает в беге за жизнь.
2 Стӕй Давид адӕмӕн се ’ртыккаг хай арвыста+ Иоавимӕ+, иннӕ ӕртыккаг хай – Саруйӕйы фырт Авессӕимӕ+, Иоавы ӕфсымӕримӕ+, ӕмӕ иннӕ ӕртыккаг хай та – гефаг Иттаимӕ+.jw2019 jw2019
2 Еврейское существительное, переведенное как «напоминание», часто подразумевает законы, повеления и постановления, которые Бог дает своему народу.
Йӕ базыртӕ ӕмӕ йӕ бумбулитӕ къадзы+ базыртӕ ӕмӕ бумбулиты хуызӕн сты?jw2019 jw2019
Существительное со значением «глубокий интерес» указывает на «размышление псалмопевца», на «его трепетное изучение» Божьего закона, которое представляет собой «форму поклонения».
15 Фӕлӕ адӕймаджы йӕ хӕдзар фӕстӕмӕ балхӕнын куы фӕнда, уӕд ма йын йӕ аргъмӕ хъуамӕ бафтауа йӕ фӕндзӕм хай+, ӕмӕ йӕхи бауыдзӕн.jw2019 jw2019
The Imperial Bible-Dictionary («Имперский библейский словарь», том 1, страница 856), описывая разницу между словами «Бог» (Элохим) и «Иегова», утверждает: «[Иегова] — всегда имя собственное, обозначающее личного Бога и только его одного; в то время как Элохим скорее имеет особенность нарицательного существительного и обозначает обычно Всевышнего, но не обязательно и не всегда».
Уый арвыста Веоры фырт Валааммӕ, цӕмӕй уӕ ралгъыстаид+.jw2019 jw2019
Греческий глагол агони́зомай образован от существительного аго́н, которое часто использовалось для описания спортивных состязаний.
9 Нойы царды хабӕрттӕ уыдысты афтӕ.jw2019 jw2019
Есть несколько текстов, которые нельзя понять правильно, если перевести это имя простым существительным, как „Господь“, или, что еще хуже, субстантивированным прилагательным [например, Вечный]».
2 Ӕмӕ Асӕйы размӕ рацыд ӕмӕ йын загъта: «Байхъусут мӕм, Асӕ ӕмӕ Иудӕ ӕмӕ Вениамины адӕм уе ’ппӕт дӕр!jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.