Флаг Чили
Flaga Chile
Чили oor Pools
Чили
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Chile
pl
geogr. polit. państwo w Ameryce Południowej;
На самом деле это почва из далёкой пустыни в Чили.
To tak naprawdę gleba z odległej pustyni w Chile.
geogr. Chile
geogr. geografia Chile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
чили
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
chile
На самом деле это почва из далёкой пустыни в Чили.
To tak naprawdę gleba z odległej pustyni w Chile.
kulin. chili (przyprawa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Chile
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уже сейчас массив телескопов расположен в Андах в Чили, и скоро к ним будут добавлены телескопы с абсолютно новыми возможностями.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell Parkted2019 ted2019
В комментариях к блогу пользователь Ange ответил [исп], что Чили необходимо поощрять своих граждан к чтению:
Nie wiem, jak to pani powiedziećglobalvoices globalvoices
Программа семинарий и институтов в Чили начала действовать в 1972 году.
Dzięki, Jezu.Słodki JezuLDS LDS
Я буду готовить тебе чили каждый вечер.
Myślę, że Warren siedział tutaj i pisał odręcznie, długopisemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тетя Дот всегда говорила, что всё дело в перце чили.
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда в 1983 году состоялось посвящение храма в Сантьяго, Чили, в стране было около 140 тысяч членов Церкви.
Wspólne stanowisko (WE) nr #/# z dnia # lutego # r., przyjęte przez Radę stanowiącą zgodnie z procedurą określoną w art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej i uchylającej dyrektywę Rady #/#/EWGLDS LDS
Но обещания... это всего лишь слова, Чили.
lit. b) otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чилим совсем болен.
Stwierdzono jednak, że definicja produktu objętego postępowaniem, wskazana w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania oraz w powyższym motywie , mogła powodować wątpliwości co do zakresu producentów i rodzajów produktu, który miał być objęty dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1963 году, еще в Чили, мы с Пэтси пережили трагическую смерть нашей крошки-дочери.
Armatorzy tuńczykowców i taklowców powierzchniowych są odpowiedzialni za zatrudnianie obywateli krajów AKP na następujących warunkach i w następujących granicachjw2019 jw2019
Чили чилийцам!
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Чили есть посольство в Тель-Авиве.
Spójrz mu w oczy... w te piękne oczy... i powiedz... tak... czy nie?WikiMatrix WikiMatrix
— Даже если это будет стоить мне жизни, я попытаюсь завоевать Чили, — как-то сказал он мне
Sporządzono w Brukseli, dnia # października #rLiterature Literature
А тут появляется Чили, получает сразу две почки и разрушает свое тело.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu WeterynaryjnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший был чили.
Jakie było twoje dzieciństwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До того, как он был призван в 2005 году служить президентом Чилийской Консепсьонской миссии, он работал менеджером в юридическом отделе горнодобывающей компании в Чили.
Państwa członkowskie zapewniają, abyLDS LDS
Фрукты закупала чаще всего в Аргентине и Чили, – объясняю я для Эстер
Pomyślałem, że będzie lepiej, jeśli sam uprzątnę go z drogiLiterature Literature
– Значит, ты из консерваторов, – заклю-чил один из членов правления, и мы все посмеялись.
doświadczenie w pracy z systemami produkcji przy produkcji zwierząt, roślin, żywności (podejście holistyczne), najlepiej w dziedzinie produkcji ekologicznejLiterature Literature
В пятерке сильнейших бедствий были землетрясения на Гаити, в Китае и Чили, наводнение в Пакистане и усугубившаяся загрязнением воздуха жара в России, во время которой погибли десятки тысяч человек.
Nie wolno kazać matce czekaćjw2019 jw2019
На западе граничит с Чили.
Mogę się uważniej przyjrzećWikiMatrix WikiMatrix
Управляется NIC Chile, находящейся в университете Чили.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaWikiMatrix WikiMatrix
В любом случае, все зовут меня Чили, потому что я ненавижу имя Джессика.
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чили, если... если у тебя что-то случилось, признаться в этом - ничего страшного.
Nikomu bym nie powiedziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ды должен увидеть, что в школе называется " Чили кон карне ".
To nie tak.Jeśli ona wycofa się ze swojej inwestycji, wszystko się zawaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аргентина и Чили.
Skąd by się wzięło słońce, gwiazdy i całe to gówno.Słońce, gwiazdyWikiMatrix WikiMatrix
Теологи в Южной Америке были потрясены, потому что одна маленькая девочка в Чили разрезала помидор, и его сердцевина была такой же формы, как Розарий ( чётки ).
Co stało się z moją rodziną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.