акт любви oor Pools
акт любви
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
akt miłosny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спасибо за бесчисленные акты любви и служения, которые вы предлагаете столь многим.
Dawno ci mówiłem, ty cholerna małpo, żebyś mnie nie rżnął!LDS LDS
Это был акт любви.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губы мальчика были приоткрыты в неистовой, интимной улыбке, какая бывает при акте любви, совершаемом в темноте.
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, BobbyLiterature Literature
В Индии шестиугольная звезда, именуемая Янтра, символизирует акт любви, взаимное проникновение Йони и Лингама.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryLiterature Literature
Это акт любви.
W skład tego wchodzi także wypełnienie zobowiązań wynikających ze strategii lizbońskiej i göteborgskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бывает, что бегство – акт любви.
Liza- Lu, przebierz dzieci do snuLiterature Literature
Каждый акт любви послужит поражению и распаду преступной системы.
Trwało to kilka lat.Prawdziwa zagadkaLiterature Literature
– Я легко могла бы вам возразить, что убийство порой олицетворяет самый совершенный акт любви.
W zasadzie to ta idiotka prawdopodobnie ci wybaczyLiterature Literature
Пожалуйста Эми, акт любви это так прекрасно и естественно.
Przećwiczymy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он стал для нас достойным подражания лидером, она превратила следование ему в акт любви.
Mówiłaś, że ten panel wytrzyma jeszcze tydzieńLiterature Literature
Акт любви — не только удовольствие.
Mogę zrobić zdjęcie?Literature Literature
Ваше самопожертвование является величайшим актом любви.
Myślę że już pójdę do domu Mary SueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорят, она в молодости жаловалась, что святой Джад дал ей слишком мало отверстий для акта любви
Towary przywożone na rzecz ofiar katastrofLiterature Literature
Революция, прежде всего, акт любви, говорил когда-то Че Гевара.
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie SekretariatuLiterature Literature
Как личная жертва; акт любви.
średnica wewnętrzna... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без этой мечты не было бы любви, ибо каждый акт любви — это в некотором смысле обещание прощения.
To bezceloweLiterature Literature
Так ты уже совершал акт любви в гетеросексуальном союзе?
To samo mu powiedziałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На свете нет ничего слаще акта любви с человеком, которого любишь и ненавидишь одновременно.
Jeszcze nieLiterature Literature
Наконец они сближаются настолько, что готовы совершить так называемый «акт любви».
Witamy w domu bólu Cheta i Wayna.Musimy spadaćLiterature Literature
Не ослепленные миражом глаза того, кто не любит, видят в акте любви нелепое и отвратительное скотство.
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *Literature Literature
Как ты знаешь, по моему мнению, акт любви может способствовать...
Te pieniądze to nasze koło ratunkoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он нервозен, смущен, неуверен и испуган, то же будет и с актом любви.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programLiterature Literature
Не забывай: то, что ты совершишь, будет актом любви по отношению ко мне!
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
Был только акт любви, и этот акт любви обоим принес неожиданности.
Nie są również spełnione warunki określone w opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyLiterature Literature
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.