Тритиевая вода
woda trytowa
воды oor Pools
воды
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
wody
Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.
Nie można pić wody morskiej, bo jest zbyt słona.
woda
Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.
Nie można pić wody morskiej, bo jest zbyt słona.
wodny
Река - это поток воды.
Rzeka to ciek wodny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ...в тысячах футов под поверхностью воды...
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieLiterature Literature
После того как вода ушла, все вокруг оказалось под толстым слоем зловонной грязи.
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościjw2019 jw2019
Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку
Normalnie nie, ale te Rembrandty... i to " Oliwkowe Pole " Van Gogha,... już nie istniejąjw2019 jw2019
Канал забирал воду из порта и нес к морю, словно гигантская сточная труба под открытым небом
Przedtem też byliśmy z kimś związani i nie wychodziłoLiterature Literature
Он не перечислял его добрых дел и он не показывал на кувшинчик с соленой водой.
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciaLiterature Literature
Это сложная задача, поскольку вода хлюпает, но робот справляется.
Odwołaj akcjęted2019 ted2019
— Вода... очень холодная, — начала Мюриэл
Langdon nigdy nie przyszedł do ciebie się spowiadać, prawda?Literature Literature
Киты могут долгое время оставаться под водой.
To najlepszy hak w naszej siczyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Также были ужасного содержания письма, но как говорится, с меня, как с гуся вода.
Poskarżę się twoim starymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наверное, у несчастного животного были какие-то видения, а ведь достаточно было отсосать у него из мозга воду.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebieLiterature Literature
Он так переживал, когда я или разливала воду по столу или мне едва удавалось вызвать пару капель.
Przynieś kostiumLiterature Literature
Некоторые млекопитающие вернулись в воду.
Za co to było?QED QED
Неразлей вода.
Nie słyszałem tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
кто завязал воду в одежду?
Dlaczego masujesz mu szyję?jw2019 jw2019
Она предпочла бы посидеть в воде, но боялась уснуть, а потому удовольствовалась душем.
Nadal jesteś w szpitaluLiterature Literature
Здесь нет жидкой воды, это метан.
Kocham Francuzated2019 ted2019
– Дайте воды, – сказал внезапно вежливым тоном, перевешивая меч за спину.
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliLiterature Literature
Когда я вышла наконец из воды, поднялся ветерок, и мои пальцы сморщились, как чищеные каштаны.
Jeżeli trzeba oznaczyć wyższe stężenia, można zmierzyć wielokrotności roztworu próbnego lub mniejsze próbki powietrza niż określone w niniejszej normieLiterature Literature
"Арло открыл глаза и прошептал: ""Воды."
Co mam mu powiedzieć?Literature Literature
Он прыгает на камень, лакает воду и исчезает
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli się utrzymują, należy poinformować o tym lekarzaLiterature Literature
Его окатывало водой, соль ела глаза, но он ни на миг не выпускал из рук руля.
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyLiterature Literature
– Вода течет из большого артезианского источника возле внешней стены.
Przynajmniej ktoś ma rozrywkęLiterature Literature
Через секунды они уйдут под воду.
Słuchajcie!Literature Literature
Я сама легко видела в толще воды.
Transport oraz zakwaterowanie obserwatorów naukowych zostaną tak zorganizowane, aby zminimalizować ingerencję w działalność połowową i badania naukoweQED QED
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.