неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма
Samogłoska przymknięta przednia niezaokrąglona
гласные oor Pools
гласные
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
samogłoska
Когда у тебя пистолет во рту то разговаривать можно только гласными.
Mając w zębach magazynek, wydajesz z siebie tylko samogłoski.
samogłoski
Они остаются на месте, а гласные танцуют вокруг них.
Nie zmieniają pozycji, a samogłoski tańczą wokół spółgłosek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обрывистые придыхания таитянского языка, а также многочисленные идущие подряд гласные (до пяти в одном слове) с редкими согласными приводили миссионеров в отчаяние.
Podstawa prawnajw2019 jw2019
Субсидируешь иностранные, блядь, гласные.
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вы думаете, сколько гласных вы слышали?
Myślałeś że to będzie po prostu kolejna nocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собравшиеся бесконечно тянули все гласные в бесконечном «...ближе к тебе, хотя б крестом пришлось подняться мне».
Tylko ty i jaLiterature Literature
На этот раз гласная.
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голос был осторожный, мужской и местный; все гласные были проглочены.
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćLiterature Literature
Со гласно ведической медицине, несварение желудка возникает вследствие пониженной темпе ратуры в области живота.
Chciałam pomócLiterature Literature
Группы масоретов в Вавилоне и в Израиле изобрели значки, которые ставились возле согласных, чтобы обозначить ударение и правильное произношение гласных.
Ale nie wychylajcie się w Jordaniijw2019 jw2019
Например, А [ Аа е і о и ] *$ соответствует любой строке, не содержащей гласной в нижнем регистре.
Wyjście CVSLiterature Literature
Матушки гласные прибавляли: «Это брат старика Фована».
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęLiterature Literature
Когда доходили до имени Бога, то вместо постановки к нему правильных знаков гласных, в большинстве случаев ставили другие знаки гласных, чтобы напомнить читателю, что следует произносить ʼАдо·на́й.
Była baleriną.Miała najprzepiękniejsze stopyjw2019 jw2019
В некоторых рукописях отдельные буквы были добавлены переписчиками для обозначения гласных звуков, поскольку система точек для гласных не была еще изобретена.
I oto mamy trzeci strajkjw2019 jw2019
Шестая буква еврейского алфавита; обозначает согласный звук, близкий к русскому гласному «у».
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawjw2019 jw2019
Вопрос в том, какие в нем были гласные.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzojw2019 jw2019
Они остаются на месте, а гласные танцуют вокруг них.
Od dawna jej nie drukowanoted2019 ted2019
Вокруг их столика растянутые гласные американского английского смешиваются с французским.
Na podstawie kontroli, określonej w ppkt #.#, organ udzielający homologacji typu musiLiterature Literature
Попытайтесь угадать сначала гласные. Потом попробуйте наиболее распространённые согласные
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązku przeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscuKDE40.1 KDE40.1
Только не очень часто и не очень гласно, если ты понимаешь
Śmieszne to byłoLiterature Literature
«К шести месяцам,— писалось в журнале «Сайенс»,— дети классифицируют гласные звуки, замечая значимые в их родном языке различия,— например, разницу между „и“ и „а“,— не обращая внимания на незначимые отклонения».
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?jw2019 jw2019
Он произносил это слово не так, как другие, а чуточку растягивая гласные.
Może po tym wszystkim wróciła do matkiLiterature Literature
Это те участки в голове и шее, которые вибрируют, и они фильтруют звук от источника, чтобы образовывать гласные и согласные.
Czy taki człowiek powinien być tak wysoko postawiony?ted2019 ted2019
Если слово начинается с дифтонга, то в большинстве случаев знак придыхания ставится над вторым гласным.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkijw2019 jw2019
Последнее слово, точнее, его последняя гласная звучала долго и совпала со звуком выстрела.
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówLiterature Literature
Гласную.
Rozwalimy go razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Яхве», двусложное произношение тетраграмматона, исключает произнесение гласного о в составе имени Бога.
Dziewczyna z " Can' t Hurry Love ", która ślubowała czystośćjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.