почвы на моренных глинах
gleba gliniasta-kamienista
глина oor Pools
глина
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
glina
pl
geol. skała osadowa;
Он сделал шар из глины.
On uformował miskę z gliny.
ił
Поднимай, трудолюбивый мужичок, этот чистый песок и чистую глину, до последней борозды поднимай деревянной сохой!
Przewracaj, pracowity kmiotku, ten szczery piach i szczery ił, przewracaj do ostatka drewnianą sochą!
glinka
Глиняные карьеры шарпа поставляют королевскому двору чистейшую красную глину с 1796 года.
Nasze kopalnie znane są od roku 1796 z najczystszej szkarłatnej glinki.
geol. glina
glina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Глина
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
glina
Он сделал шар из глины.
On uformował miskę z gliny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
glina
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Меня зовут Эли Глинн, — начал он своим тихим, неизменным голосом. — Я глава «Эффективных Инженерных Решений».
Tak.RozumiemLiterature Literature
Только в этом Мэри завидовала Питеру, поскольку сама не имела власти над глиной.
Ja to wypijęLiterature Literature
Назвав людей «теми, кто обитает в домах из глины», Елифаз сказал Иову: «[Их] основание... пыль!
Nie mogłam go od tego odwieśćjw2019 jw2019
Амбар опять подвергся обстрелу; кто-то уже за полночь снова бомбардировал его тяжелыми кусками глины.
Należał do mojego świętej pamięci ojcaLiterature Literature
До чего хорошо было, выйдя из ванны, ступить на мягкий ил, шелковистую глину или согретый солнцем твердый камень.
Przynajmniej fizycznieLiterature Literature
Глинн вытащил из кармана новую пачку — Мальборо, на вес золота, — и отдал её Паппапу.
Po wpisie w pozycji BELGIA dodaje się następujące wpisyLiterature Literature
Слова о том, что человек сделан из глины, метафорически подчеркивают, что Иегова — Гончар (Иса 29:16; 45:9; 64:8; Рм 9:21).
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentówjw2019 jw2019
И приготовит нарядов, как глины,
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachjw2019 jw2019
В библейские времена при строительстве использовали глину, разные виды древесины, камень, ценные камни, металлы, ткани, штукатурку, известь и асфальт.
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościjw2019 jw2019
Бог решил, что Брендан Глинн должен умереть сегодня.
Skarżąca stwierdza w tym względzie, że Komisja, żądając tych informacji, przeprowadziła bez powodu kontrolę ex-post spornej pomocyLiterature Literature
Как видно, настоящий мастер может превратить глину — нечто обыденное и недорогое — в бесценный шедевр.
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustjw2019 jw2019
Затем он накопает глины в небольшом карьере, где и его отец берет глину для табличек.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko RadzieLiterature Literature
Если она или Селена захотят получить деньги, им придется предъявить письмо и поставить печать на глине
Powinieneś pozostać do Modlitwy SpokojuLiterature Literature
Братья и сестры, подобно тому, как глина должна быть в самом центре гончарного круга, в самом центре нашей жизни должен быть Христос, если мы хотим обрести истинную радость и покой.
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "LDS LDS
Изучив глину, из которой была сделана керамика, найденная на борту, некоторые специалисты установили, что корабль, возможно, был кипрского происхождения.
Straszny wypadek, ale Annie jest cała, słyszysz?jw2019 jw2019
Черная грязь вместо красной глины.
To obrzydliweLiterature Literature
Дальше утрамбованная земля, глина мягче, чем камни, теплее.
Z tego powodu zaleca się stopniowe zmniejszanie dawki preparatu, kiedy kontynuacja leczenia duloksetyną nie jest już konieczna (patrz punkty #. # iLiterature Literature
Его можно сделать из листового железа или даже из кирпичей и глины.
lat, rana postrzałowa brzucha i tętnicy płucnejjw2019 jw2019
«Строение из глины не выстоит сезон дождей, а Фрэнсис хочет, чтобы мы построили из неё школу.
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.ted2019 ted2019
В экипаже одного из этих трех «геркулесов» числился лейтенант авиации Глин Моррис.
Na podstawie załącznika V do rozporządzenia (WE) nr #/# kwotę # EUR uznano za wydatki niekwalifikowalneLiterature Literature
— Вы не забыли, Глинн, кто в конечном счете командует этой операцией?
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERALiterature Literature
Мужчины живут в индейских лачугах, называемых вигвамами и сделанных из травы, глины, прутьев и шкур животных.
Widziałeś go na pokładzie?Literature Literature
Обыкновенные кубики, составные картинки-загадки, глина и цветные мелки могут также обеспечить часы полезного досуга.
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłajw2019 jw2019
— Есть ещё одна проблема, — наконец, продолжил Глинн. — Она касается вашего бывшего партнёра, доктора Масангкэя.
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózLiterature Literature
Старшие внуки помогали родителям месить глину.
dla drugiego przedziału czasu Δt# = t#-tLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.