лыжный гонщик
biegacz narciarski
гонщик oor Pools
гонщик
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
zawodnik
Мы получаем срочные новости об инциденте над Германией с участием одного из гонщиков.
Nad Niemcami coś przytrafiło się jednemu z zawodników.
wyścigówka
biegacz
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ścigający się · obrotnica · kierowca wyścigowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И если вы представите ребенка, изображающего Кинг- Конга, или гонщика, или пожарного, они же не все становятся гонщиками или пожарными.
Czy to coś ci mówi?QED QED
Эй, гонщик, поосторожнее с газом.
Następnego dnia była sobotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего на старт вышло 158 гонщиков.
Kto pierwszy?WikiMatrix WikiMatrix
Гонщик.
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хелен и мистер Бексли укатывают, рванув с места, как психованные гонщики.
Na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 %.Literature Literature
Да, но видишь ли, Мика Хаккинен гонщик Формулы 1, а они не скользят.
Prześlizgnęli się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это номер 26, Пол Доббс гонщик в птицей киви на шлеме а это Дженни Тиннмаут отъезжает с пит-стопа..
Musicie mieć kogoś, kto ustanawia i egzekwuje prawaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал, что это ошибка, что я каскадер-гонщик.
Jak ci idzie?Literature Literature
— вопил Павик.— Он отрицал, что когда-то был гонщиком, он назвался чужим именем!
Nie będą pracować dla dziwolągaLiterature Literature
Я хотел быть гонщиком, а он ненавидел это.
Zrobisz to, czy nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У этого негодника задатки гонщика.
Jafee przyniósł kawęLiterature Literature
Гай, что вы посоветуете будущим гонщикам, которые смотрят на вас сейчас?
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если посмотреть на великих гонщиков прошлых лет, лишь немногие из них ушли из спорта с мыслью:
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакие переломы и сотрясения мозга десятков гонщиков не идут в сравнение со смертью очаровательной собачки.
Jeżeli przy pojeździe obciążonym lub nieobciążonym, dla wskaźnika hamowania w zakresie od #,# do #,#, zablokowują się oba koła na osi tylnej i jedno lub żadne koło na osi przedniej, to badanie kolejności blokowania kół kończy się wynikiem negatywnymLiterature Literature
Гонщики выдвигаются на позиции.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, " гонщик " вышел из тюрьмы на прошлой неделе и потом случайно оказался на бензозаправке во время обстрела.
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призрачные гонщики говорят, что он сбился с пути Ирзу.
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собрание гонщиков перед гонкой в Германии.
Jak mnie rozpoznałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ассоциация гонщиков Гран-При — очень почетное учреждение.
Nie śmiej sięLiterature Literature
Во время соревнований гонщики поначалу всегда жалуются на трассу, мол она стала хуже, чем в прошлом году.
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla MalezjiLiterature Literature
Вы хотите гонщика или продавца щёток?
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда гонщики на пятом круге проносились мимо них, Карулл снова стиснул руку Криспина и прохрипел: «Погоди!
Uznaliśmy z ojcem, że powinnaś odpocząćLiterature Literature
Ho были и тaкиe мoмeнты, когда казалось, что его мысли в другом месте, и тогда он просто толкал другого гонщика.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицейский, который останавливает гонщика, превращается в последнего, и должен стараться избегать других полицейских.
Globalnie nie zmniejszy to emisji gazów szkodliwych dla klimatu.WikiMatrix WikiMatrix
А по пятницам и субботам, во время тренировок и квалификационных заездов, гонщики и члены их команды скорее напоминают ученых.
Dzięki tobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.