дерево выражения oor Pools
дерево выражения
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
drzewo wyrażeń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Contains (""а"") , в дерево выражения, а не в компилируемый делегат."
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneLiterature Literature
Чтобы создать дерево выражений, не нужно создавать экземпляры узловых типов напрямую.
KAMBODŻA # SIERPNIA # od majowego skandalu, zakończonego masowymi zwolnieniamiLiterature Literature
Func<>) или в дерево выражения (т.е.
To idealny facet dla niejLiterature Literature
Это делает деревья выражений более универсальными.
Nie słyszałam jego pisku od latLiterature Literature
Его голова была в 6-ти метрах над землёй на дереве с безумным выражением лица.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В описании юж. границы территории Неффалима встречается выражение «большое дерево в Цананниме» (ИсН 19:32, 33).
Potrzebuje transportujw2019 jw2019
(Дерево символизирует любовь Бога, выраженную через Спасителя и Его Искупление, а плод символизирует благословения, которые мы можем получить благодаря Искуплению.
Jestem Jerry LundegaardLDS LDS
В Иезекииля 27:6 встречается выражение «из кипарисового дерева» — такой перевод согласуется с таргумами.
Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym przyjmowaniu tych lekówjw2019 jw2019
Измените регулярное выражение, как описано выше. Чтобы добавить команду для исполнения, щелкните правой кнопкой мыши, выберите Добавить команду и измените команду, которая появилась в дереве под этим регулярным выражением
Nie umiem kłaniać się mojemu bratuKDE40.1 KDE40.1
В одном крылатом выражении говорится: «Лучшее время для посадки дерева – двадцать лет назад.
Pr od uk tl ec zn ic zy be z w aż ne go poLDS LDS
Эти два дерева разбора соответствуют двум вариантам расстановки скобок в выражении: (9-5)+2 и 9-(5+2).
Tak, lubię cię trochęLiterature Literature
Выражения «животворная вода» и «деревья жизни» показывают, что, когда нынешняя злая система придет к концу, благодаря исцелениям под правлением Царства Бога человечество постепенно достигнет совершенства.
Hachi, czekaj!jw2019 jw2019
Еврейское выражение эц ше́мен можно перевести как «дерево с жирной древесиной», то есть дерево, богатое маслом или подобным веществом.
Cos sie dzieje z Jackiem Coś z nim jest nie takjw2019 jw2019
Однако из рис. 2.3 видно, что выражение типа 9 -5 + 2 теперь имеет больше одного дерева разбора.
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaLiterature Literature
Однако, по мнению некоторых ученых, это еврейское выражение должно читаться как одно слово биташшури́м, означающее «из кипарисового дерева».
Mój ojciec nie był piratemjw2019 jw2019
Оно указывает на то, что Божье господство, выражением которого был некогда Иерусалим, подобно срубленному, скованному узами дереву, будет восстановлено, лишь когда после «семи времен» будут сняты стесняющие узы.
Aco to za różnica?jw2019 jw2019
Выражение «холм ладана» в Песни песней используется, вероятно, в переносном смысле, но, возможно, оно указывает на то, что деревья рода босвелия разводили в царских парках Соломона (Псн 4:6, 12—16; Эк 2:5).
Powiedziałam im, że jesteś w toaleciejw2019 jw2019
Ошеломленный роскошью убранства и мебели, созданных, казалось, для храма, бронзовых жирандолей, больших фарфоровых ваз, зеркальных окон, красотою полов маркетри из эбенового, лимонного и желтого буксового дерева, скромным, неожиданно приятным изяществом дверей и дверных косяков из красного дерева, ослепленный видом мраморных изваяний и каминов, украшенных скульптурой, – он силился сохранить выражение полного равнодушия, как будто эти вещи, которые он видел в первый раз, совсем не были для него чуждыми и нимало его не удивляли.
To nie działa, prawda?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Описывая в образных выражениях, какие улучшения произойдут среди Божьего народа, Иегова говорит: «Вместо меди буду доставлять тебе золото, и вместо железа серебро, и вместо дерева медь, и вместо камней железо; и поставлю правителем твоим мир и надзирателями твоими — правду».
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo iż bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.