кариес зубов
próchnica · próchnica zębów
кариес oor Pools
кариес
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
próchnica
Как мне теперь ставить пьесу? Я не могу научить детей важности гигиены рта без кариеса!
Jak mam wystawić sztukę o higienie jamy ustnej, jeśli nie ma próchnicy?
ubytek
Если у меня не будет кариеса, после, мы сможем провести лечение.
Jeśli nie będę miał ubytków, pójdziemy na małą niespodziankę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Использование этого приспособления, сделанного из природных материалов, препятствует развитию кариеса, а также укрепляет корни зубов и десны.
Powinienem się zamknąć, tak?jw2019 jw2019
Я думаю мисс Четыре Кариеса было бы лучше начать копировать мистера Нет Кариеса вместо того, чтобы на него жаловаться.
Wiem, że doskonale to rozumiesz.Wiem, że tak jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зубной налет, кариес, ненатурально выглядящие коронки.
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне больше всего на свете хотелось вырвать гвоздодером все воспоминания, как вырывают изъеденный кариесом больной зуб.
Miło było cię poznać, DaphneLiterature Literature
Не говоря уже о вкладе Хэллоуина в распространение кариеса, подростковый диабет и преждевременную смерть.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смотрю, нет ли кариеса.
Jak do tego doszło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня сейчас в глазу начнётся кариес.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кариес убийца номер один для детей.
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если у него кариес я должен об этом знать
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы предупредить кариес, врач может заполнить фиссуры герметиком, выравнивая поверхность зуба и делая его удобным для чистки.
Tess chce pogadaćjw2019 jw2019
Тем временем, оставшаяся на зубах кислота, образованная налетом, может спровоцировать кариес.
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotjw2019 jw2019
По крайней мере, ты вырвал тот, что с кариесом.
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если у меня не будет кариеса, после, мы сможем провести лечение.
Procedura kalibracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приостановившийся кариес.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzenia podstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej ceneksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Кислота и кариес
Nie zrobilam nic zlegojw2019 jw2019
И это как правило называют кариесом из детской бутылки, всё из-за употребления соков из бутылок для кормления малышей.
Co się dalej wydarzyło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рост продажи сладостей привел к распространению кариеса а это, в свою очередь, привело к росту продаж зубной пасты.
Szeryf Dawson chyba już ma pana dosyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не хочу, чтобы в воде были фториды, потому что я стоматолог и я люблю кариес.
Nie przyjrzałeś się, kto cię uderzył?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никакого кариеса.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Голос Кевина был таким сладким, что это могло стоить ему зубов, и вовсе не в результате кариеса
Dowolną kartęLiterature Literature
Да, у меня кариес.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как мне теперь ставить пьесу? Я не могу научить детей важности гигиены рта без кариеса!
To jest troszkę niezręczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет кариеса.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Кто хочет помочь мне раздать кариес?
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во рту не хватало двух передних зубов, да и остальные почернели и сгнили от кариеса и табака.
Nie rozumiesz tego?Literature Literature
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.