Энг Ли
Ang Lee
ли oor Pools
ли
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
czy
pl
Słowo rozpoczynające pytanie, na które pytający spodziewa się odpowiedzi „tak” lub „nie”.
Том спросил у Мэри, может ли он прочитать письмо её матери.
Tom zapytał Mary czy mógłby przeczytać jej matki list.
lee
Ли Гичхоль... чувствовал ли он такой же долг?
Lee Ki Chul, on umarł bez takich myśli.
czy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ли
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гладил ли он ее по волосам, пока она его высасывала?
Dave zaatkował stewardesę podczas lotuLiterature Literature
Разве это порядочно? Не струсил ли он?
Chcesz spróbować?jw2019 jw2019
Известен ли он честностью?
Miałam wtedy # latjw2019 jw2019
Видишь ли, продовольствие - это очень мощное оружие.
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzeLiterature Literature
Эрик понятия не имел, придет ли Дороти спасать Лайку, если он будет мучить собаку.
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla MalezjiLiterature Literature
Являемся ли мы их невинными жертвами или сами навлекли на себя эту беду?
Mam nadzieje, że nie!Literature Literature
Когда она спросила, думает ли он, что жена должна во всем слушаться мужа, он ответил: «Конечно нет.
Gdzie jest Dotty?- Kto?Literature Literature
— И раз уж мы заговорили про графа Т., — сказал Кнопф. — Знаете ли вы, что такое непротивление злу насилием?
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaLiterature Literature
Именно поэтому ты здесь, не так ли?
Ma u niego autorytetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не выходили ли они из кареты в течение ночи?
Wasza WysokośćLiterature Literature
Решили проверить, нет ли у меня такого же пятна?
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyLiterature Literature
– Может ли гипогликемия послужить причиной других заболеваний – дыхательных проблем, кровавых поносов?
Lub prościej i zrozumialej powiedzieć- w chorobieLiterature Literature
Спросил Умника, есть ли у него дети.
Nie myślisz policjanci będą Cię wypytywać?Literature Literature
Может ли кто ходить по горящим угольям, чтобы не обжечь ног своих?»
Lubię duże śniadaniaLiterature Literature
Да, это вряд ли, приятель.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открыл ли Он различные религиозные представления, разделяющие мир?
stan ewentualnej różnicy (T # znajdujący się w załączniku III) między zadeklarowanymi wydatkami zgodnie z ust. # lit. b) a wydatkami zadeklarowanymi zgodnie z lit. a) niniejszego ustępu wraz z, w stosownym przypadku, uzasadnieniem tej różnicyjw2019 jw2019
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
Nie wstydzę się tegojw2019 jw2019
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
Przy określaniu swojej własnej strategii audytu Komisja określa te programy roczne, które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat systemów zarządzania i kontrolijw2019 jw2019
— Если я соглашусь поселиться с тобой, когда явится новая жена Хьюго, уйдешь ли ты сейчас по доброй воле и с миром?
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w artLiterature Literature
Они нашли Джеймса и спросили, не желает ли он к ним присоединиться, но тот отказался.
przeciwnie niż Kaplan i BatonikiLiterature Literature
Дунку хотелось спросить Тансель, раскрасила ли она его щит, на она была занята.
Jesteś super, AllisonLiterature Literature
Не желаешь ли посмотреть, что стало с твоим маленьким героическим начинанием, а?
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я задаюсь вопросом: есть ли у нас молодые мужчины под стать этим женщинам?
Gdzie byłeś?LDS LDS
Видишь ли, первый этап твоей жизни был отстоем, и поэтому ты так отчаянно хочешь всё изменить.
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно ли было назвать их отношения близкими?
Tylko bez paniki!Literature Literature
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.