мобилизировать oor Pools
мобилизировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
mobilizować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вся службы мобилизированы, включая 260-й полк и команду гражданской поддержки оружия массового поражения.
O co mnie oskarżacie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мобилизировала её селезенку.
Tak, um, jeżeli, um, tylko byłbyś...... tak dobry jako aby podpisać te papiery, które miałem...Ow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1942 году социалистические лидеры Индийского национального конгресса Джавахарлал Неру и Рамманохар Лохия прибыли в Непал, чтобы мобилизировать поддержку освободительной борьбы в Индии и организовать формирование партизанских отрядов для борьбы против британского колониального господства.
Aresztowali mojego kuzynaWikiMatrix WikiMatrix
Мобилизировать войска!
Nie pojmuje pani rozczarowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все силы СЗГ по городу мобилизированы.
Powyższe czynniki oraz dziesiątki lat wegetatywnego rozmnażania (selekcja sadzonek) przyczyniły się do rozwoju w południowej Styrii chrzanu Steirischer Kren o wyśmienitych walorach smakowych oraz charakterystycznym wyglądzie, który znawcom już na pierwszy rzut oka pozwala odróżnić go od kor zeni chrzanu innego pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мобилизированы?
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно мобилизировать кишечник.
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то же время, в Государственном университете Асунсьона, студенты мобилизировались на защиту реформ системы образования, несмотря на приказы генеральной прокуратуры остановиться.
Za długa nazwa plikugv2019 gv2019
Ребята, мы должны мобилизироваться.
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.