осьминоги (морепродукты)
ośmiornica
морепродукты oor Pools
морепродукты
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
owoce morza
Том редко ест морепродукты.
Tom rzadko jada owoce morza.
Owoce morza
ru
пища из моря: креветки, рыба, крабы, устрицы, водоросли и т.п.
Том редко ест морепродукты.
Tom rzadko jada owoce morza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спенсер закрыла глаза и вкушала лайм, морепродукты и соль.
Weź mnie teraz, PanieLiterature Literature
Кто не помнит тот неказистый фургон с рекламой черногорских морепродуктов?
Miło, że jesteśLiterature Literature
Мы прорвались через шторм, течение и толпы бесстыжих морепродуктов.
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Король морепродуктов: наслаждение для гурманов
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichjw2019 jw2019
— Салат из морепродуктов выглядит заманчиво.
Więźniowie są na wolnościLiterature Literature
Тем не менее следует быть осторожными в отношении морепродуктов — особенно моллюсков,— привезенных из мест, где бывают красные приливы.
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomjw2019 jw2019
Впрочем, возможно, дело было в похлебке из морепродуктов, которую я съела незадолго до этого во время обеда
Też chciałabym teraz zacząćLiterature Literature
-Почему нет?-спросил Натан, глядя на меня с любопытством.-У вас аллергия на морепродукты?
Niczego nie ukradłem!Literature Literature
Италия не знаменита своими морепродуктами.
Każdy z was zarabia po # dolarówLiterature Literature
Брошюры по рациональному потреблению морепродуктов - типовое издание, широко распространенное в соответствующих сообществах - очень удобны, прекрасное подспорье.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejQED QED
Поэтому, если у вас аллергия на йод или содержащие его морепродукты, сообщите об этом врачу или медсестре.
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona Agencjijw2019 jw2019
Восстановимые морепродукты предусматривают развивающуюся и динамичную систему и подтверждают наше отношение к океану как к источнику, предполагающее, что мы должны пополнять запасы океана и поддерживать его способность к восстановлению.
Co masz zamiar zrobić?ted2019 ted2019
Спустя более чем 50 лет после того, как жители японского города Минамата пострадали от отравления морепродуктами, содержащими ртуть в результате загрязненной воды, 92 страны подписали конвенцию ООН [анг], призванную предотвратить повторение трагедии.
Właśnie przyszedłemglobalvoices globalvoices
Один буррито с морепродуктами, Апу.
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официант расстелил льняную салфетку у нее на коленях, Димитрис заказал вино и морепродукты.
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, str. #), w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
Куриный гамбо для тебя и гамбо из морепродуктов для тебя, папочка.
Nigdy się tak nie bałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаете отведать местных морепродуктов?
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он позвал меня на обед в новый ресторан морепродуктов.
Uważaj, kogo obrażasz, stary króluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Я указала на ближайший ресторан морепродуктов
Zabierzcie go!Literature Literature
В то время как люди стремительно сокращают морские популяции, СМИ рекомендуют употреблять морепродукты больше.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmted2019 ted2019
– Захотелось еще морепродуктов?
Zadzwonię, jak tylko będę mogła, dobrze?Literature Literature
Наиболее богатым источником незаменимых жирных кислот являются морепродукты.
Komunikaty Zapytanie o opóźnienie/osiągi pociąguLiterature Literature
Том редко ест морепродукты.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Плюс дело о трейлерах из морского порта, которые постоянно теряют то морепродукты, то замороженное мясо.
Jakie siostry?Literature Literature
Барт, ты не притронулся к морепродуктам.
Planowanie produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.