вызывать через преобразователь
sekcja thunk · wywołanie 32-bitowe
преобразователь oor Pools
преобразователь
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
konwerter
Я не продала преобразователь частиц, так что он может быть закрытым в сейфе!
Nie sprzedawałam pomysłu na konwerter cząstek, żebyś zamknął go w sejfie!
transformator
И если твой преобразователь сработает, и всё не вспыхнет пламенем.
I jeśli twój transformator zadziała, a wszystko nie pójdzie z dymem.
reformator
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
przetwornik · przetwornica · konwertor · sekcja thunk · wywołanie 32-bitowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я делаю преобразователь в его честь, вот посмотри.
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice GreckiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я основала технологический фонд, чтобы профинансировать ваш преобразователь.
Blizny lub cokolwiek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Злой Волшебник Трент был преобразователем, а не повелителем землетрясений.
Nie wolałbyś mieszkać u niej?Literature Literature
Ты разработала преобразователь частиц?
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спереди преобразователи углекислого газа, как на " Аполлоне-13 ".
Gdzie byłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то же время «сами по себе» электронные преобразователи, электронные разрушители, электронные media не могут ничего.
ChwileczkęLiterature Literature
Мой преобразователь!
Tak, byłam w biblioteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С правой стороны вы видите преобразователь ультразвуков.
To nic złegoted2019 ted2019
Преобразователь энергии?
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Как переоденешься, — продолжал Ройд, — засунь тела в преобразователь материи.
Spójrz na ten tyłeczekLiterature Literature
Apertium является системой машинного перевода, которая использует конечные преобразователи для всех своих лексических трансформаций, а также скрытые модели Маркова для выделения частей речи или устранения противоречий в категориях слов.
Teraz jeśli pozwolisz, mam broń do przeczyszczeniaWikiMatrix WikiMatrix
Преобразователь атмосферы.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот и этот человек кажется мне преобразователем всего современного яда в красоту
Leniwy drańLiterature Literature
Надеюсь, ваш Джек сообразит как включить преобразователь.
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она получила колеса, легкие «преобразователи ума» всего лишь, и мы заглотили по одному.
Przewozimy na lotnisko pacjentkę, Janice AbbottLiterature Literature
- Я вижу, сэр, - сказал он. - Преобразователь, лабораторию, церковную башню.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychLiterature Literature
Я обработала звонок пилота на преобразователе и восстановила его голос.
Książę Dupek von Bismarck to nie IrlandczykOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я собирался быть активным преобразователем мира а закончил пассивным интеллектуалом, не способным трахаться.
materiały i odczynniki chemiczne są poprawnie oznakowane i przechowywane we właściwej temperaturze oraz czy nie lekceważy się dat upłynięcia ważnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед вами преобразователь системы, и это заразительный пример.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBted2019 ted2019
Активация преобразователя.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Королевский маяк на самом деле преобразователь погоды.
Oczywiście, poczekamy ile będzie trzeba, proszę panaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, то что отсутствует это матрица шифра... наш преобразователь кода
Co się dzieje?opensubtitles2 opensubtitles2
И если мы не уничтожим погодный преобразователь, всё будет кончено.
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преобразователь частиц...
Zakochałeś się w niej, Dawson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Весьма возможно, — согласился Нур, — но разве не могли остальные этики разузнать о преобразователе?
Poznajesz to?Literature Literature
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.