продажа машин
sprzedaż samochodów
продаж oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: продажа.
продаж
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Откуда ты узнал, что продажа сегодня?
Ty też nie masz powodu, żeby tam wchodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это всего лишь наш офис спутниковых продаж.
Twoje dziecko?Literature Literature
Рыжий пожал плечами, его сверкающая улыбка угасла, когда растаяли шансы на продажу
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!Literature Literature
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!jw2019 jw2019
Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость — всё это способствовало повышению продаж.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemQED QED
— Я сожалею, Сюзанна, если эта продажа принесет вам какие-то неудобства.
Czy on stoi mną?Literature Literature
Мы могли бы открыть первоклассное заведение по продаже наркотиков.
A kto jest na dole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Месяц назад Грей наконец-то позволил своему брату Кенни выставить дом на продажу.
Rebelianci okaleczają całe wioskiLiterature Literature
Поэтому летом 1189 года на продажу выставили все: шерифские должности, торговые привилегии, налоговые льготы.
Do mojej żonyLiterature Literature
Это ваши счет-фактуры на продажу КурсПоинт в Сирию?
uwalniania niebezpiecznych substancji do wody pitnej, wody gruntowej, wód morskich lub glebyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но впервые в истории фирмы продажи за границей выше, чем дома.
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этих птиц велась интенсивная охота, а на продаже их мяса можно было неплохо заработать, ведь поймать их было совсем не сложно — они спускались на землю громадными стаями в огромных количествах, поэтому охотникам не составляло никакого труда убивать их десятками тысяч.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!ted2019 ted2019
Он помогал вести переговоры о сделке по продаже зерна с Советами.
Przecież musi być coś, co chcesz robić, lub osiągnąćLiterature Literature
Он был против этого и закончил продажей своей доли и отставкой.
Posłuchaj.Naucz mnie meksykańskiego, żebym mogła pogadać w ciupie z latynoską społecznościągv2019 gv2019
Рэнделл подошел ко мне с предложение о продаже за несколько недель до его смерти.
O tym właśnie mówięLiterature Literature
Продажа твоего Роллс Ройса Крампфу обеспечит тебе идеальное прикрытие.
Welsh Lamb pochodzi z walijskich ras owiec, wśród których przeważają Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog i RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И денег от продажи я тоже не увижу.
Jeśli ją dostanęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте мне посмотреть в журнале продаж, возможно, она была здесь.
Tak, byłaby dla ciebie idealna partiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я – районный менеджер по продажам, так же, как и Тревор, только мы отвечаем за разные территории
Zawsze wyjeżdża w interesachLiterature Literature
Дело было не только в продаже оружия, Израиль и Иран сотрудничали также и в сфере военных действий.
Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału SprawiedliwościLiterature Literature
После продажи дома в Гринвуд-Лейке Энни выбросила рабочие перчатки и инструменты.
Każdy plan projektu zawiera wykaz agencji wyznaczonych do realizacji tego projektu oraz zawiera, w stosownych przypadkach, szczegółowe przepisy dotyczące realizacji działań w ramach współpracy, w tym między innymi postanowienia dotyczące kwestii technicznych, zarządzania, obowiązującej odpowiedzialności za odkażanie, wymiany informacji niejawnych, wymiany urządzeń, praw własności intelektualnej, ogólnych kosztów, podziału kosztów i terminarzaLiterature Literature
Даже похороны организовал, и продажу дома взял на себя.
Podążaj więc ze mną do krainy BuddyLiterature Literature
"- Кипит. - она стала поигрывать со своими длинными ожерельями. - ""Интернет-продажи"" действительно процветают."
Chcesz czegoś, pierdolona cioto?Literature Literature
Она собиралась создать дизайнерскую фирму – изготовление и продажа итальянской мебели.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoLiterature Literature
Они делают достаточно, чтобы прокормить себя, и немного для бартера, но недостаточно для продажи.
Jak gulasz, Chance?Literature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.