бастионная система укреплений#бастион
bastion
укрепления oor Pools
укрепления
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
wzmocnienie
На него возложено нелегкое бремя, и ему нужны молитвы Святых для духовного укрепления.
Jego brzemiona są ciężkie i potrzebuje wzmocnienia poprzez modlitwy Świętych.
fortyfikacja
Войска Морония возводили укрепления, чтобы защитить народ от врагов.
Armie Moroniego budowały fortyfikacje, aby zabezpieczyć ludzi przed wrogami.
umocnienie
Хаос в его стране служит укреплению его позиций.
Chaos w jego kraju służy tylko umocnieniu jego pozycji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
укрепление
bastion · fort · fortyfikacja · konsolidacja · obwarowanie · ostrokół · palisada · umocnienie · usztywnienie · utrwalenie · utwierdzenie · warownia · wzmacnianie · wzmocnienie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отряд Кайлеан послал в сторону укреплений еще один залп и еще один, идя галопом туда-обратно и высматривая реакцию.
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?Literature Literature
Оказалось, что в связи с переносом государственной границы в сороковом году укрепления были демонтированы.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Для укрепления силы и выносливости могут пригодиться ежедневные упражнения астанга-йогой.
Po co mu zabawka?Literature Literature
Все каменные укрепления Мильоретто были наполовину разрушены, палисады сгорели.
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Потому что ты был для меня укреплённой высотой+
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięjw2019 jw2019
В Законе очень точно подмечалось: «Ибо дерево на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление» (Второзаконие 20:19).
Żadnych rolek więcejjw2019 jw2019
Поделитесь своим свидетельством о духовных дарах и благодарностью за них и призовите студентов усердно искать духовных даров и использовать их для служения окружающим и укрепления Церкви.
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachLDS LDS
Напишите в дневнике план, посвященный укреплению вашей нынешней семьи, и перечислите ценности и традиции, которые вам хотелось бы иметь в своей будущей семье.
Idź na dół i pokaż ojcu, co zrobiłeśLDS LDS
На кой ляд они там его поставили, если у них было время выкопать серьезные укрепления?
Masz ją w kuchniLiterature Literature
Закрывалось укрепления железными воротами.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtWikiMatrix WikiMatrix
41 Города будут взяты, и его укрепления — захвачены.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?jw2019 jw2019
Эдит Уайетт вообще казалось, что немцы помешаны на укреплениях, бункерах и валах.
Fitch stwierdza: Jak jednak agencja wskazała w momencie obniżania oceny La Poste z AAA do AA w # r., nie stwierdza istnienia domniemanej gwarancji ze strony państwa na korzyść La Poste w zakresie płynnościLiterature Literature
Весь берег был превращен в сплошную цепь морских крепостей, фортов, укрепленных районов и береговых батарей.
Do pierwszego badania zakwalifikowano pacjentów z opornością kliniczną na toksynę typu A (bez reakcji na toksynę typu A) potwierdzoną testem Frontalis typu ALiterature Literature
ИФА стремится к укреплению сил и мобильности международных структур анархистов, чтобы противостоять становлению международного государства и силе капитала, который в настоящий момент развивает своё влияние в глобальном масштабе.
Ojciec Święty, papież, dał mi prawo, żebym przemówił w jego imieniuWikiMatrix WikiMatrix
Для меня эти несовершенства являются источником воодушевления и укрепления веры.
Wszystko tam jestLDS LDS
Нет, оставалось собрать команду отважных и атаковать укрепление.
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózLiterature Literature
С тех пор как возвели новые укрепления, воздушные и морские патрули перенесли ближе к береговой линии.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!Literature Literature
День субботний дает чудесные возможности для укрепления семейных уз.
Chcę tylko wrócić do domuLDS LDS
— спросил второй пилот «Хокая E-2D». — Вы опять пили средство для укрепления волос, Демми?
Prenumerata gazet i periodykówLiterature Literature
Если хочешь, возвращайся в укрепления.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я благодарен за укрепление оснований веры в ходе этой конференции.
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłLDS LDS
Стал бы я организовывать лобовое нападение на самую укрепленную часть побережья?
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyLiterature Literature
Они израсходовали тысячи тонн бетона, укрепленного сотнями тысяч стальных прутьев.
Końcówki ci się rozdwajająLiterature Literature
* * * — Эдвард, я полагаю, нам нужно серьезно подумать об укреплении базы «Сайдмор»
Samtego chciałLiterature Literature
Укрепление единства растущей паствы
Chwileczkęjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.